1.
“A man must eat a peck of salt with his friend, before he knows him.” - Miguel de Cervantes (1605)
“不打不相识。”— 塞凡提斯(1605)
2.
There is no rule without exception.--Miguel de Cervantes
凡事必有例外。——塞万提斯
3.
St. Sebvastian International Film Festival
圣塞凡斯将国际影展
4.
Ill-luck, you know, seldom comes alone. --Miguel de Cerventes
祸不单行。——塞万提斯
5.
International Cervantes Art Festival
塞万提斯国际艺术节
6.
read Cervantes in translation
阅读塞万提斯的译本.
7.
The pen is the tongue of mind.--Thomas Carlyle
笔乃心灵之舌。——塞万提斯
8.
The statue of Dianna at Ephesus was made of wood and was believed to have been of miraculous origin.
据信，在埃弗塞斯的狄安娜木制雕像也有着非凡的来历。
9.
Marriage is a noose. --Miguel de Cervantes
婚姻是一个圈套。——塞万提斯
10.
Delay always breeds danger.-- Miguel de Cervantes
拖延往往酝酿成危险。——塞万提斯
11.
The best sauce in the world is hunger. --Miguel de Cervantes
世界上最好的调料是饥饿。——塞万提斯
12.
My honour is dearer to me than my life.-Cervantes, Miguel de
我爱荣誉胜于我的生命。--塞万提斯
13.
Celanese makes safety a precondition for everything we do.
塞拉尼斯做任何事都以安全为前提。
14.
Giant that Challenges the Windmill is who:Studies on the Cervantes Anew
挑战风车的巨人是谁:塞万提斯再研究
15.
Never look for birds of this year in the nests of the last.-- Miguel de Cervantes
不要到去年的巢里寻找今年的鸟。——塞万提斯
16.
Sleep is the best cure for waking troubles. -- Miguel De Cervantes
睡眠是对醒时烦恼的最佳治疗。——塞万提斯
17.
Every tooth in a man's head is more valuable than a diamond. --Miguel de Cervantes
人的每一颗牙齿，都比钻石更为宝贵。——塞万提斯
18.
Bassanio and Gratiano had arrived in Venice.
巴塞尼奥和葛劳提阿诺已返抵威尼斯城。