1.
On Fuzzy Words in The Stories about Avanti;
浅谈《阿凡提故事大全》中的模糊词
2.
The Comic Aesthetic Characteristic of " The Wisdom of Hu Lu-A Story of A Fanti;
《智慧的葫芦——阿凡提的故事》的喜剧美学特点
3.
The Pragmatics Mechanism of the Production of Linguistic Humor in Afant s Drollery Stories;
从阿凡提笑话故事看其语言幽默产生的语用学机制
4.
Some story. Some Luca.
非凡的故事，非凡的路加。
5.
That's quite a story.
那是个不平凡的故事。
6.
This is another sweeping Afghan saga that once again reveals the author's talent for storytelling and his love for his homeland.
这是又一部波澜广阔的阿富汗家世小说，再次显示了作者非凡的叙事才能和对故土的热爱之情。
7.
There is no rule without exception.--Miguel de Cervantes
凡事必有例外。——塞万提斯
8.
The Image of Afant: Symbol of Life,Culture,and Aesthetic Beauty;
阿凡提形象:生命、文化、审美的符号
9.
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
凡事包容。凡事相信。凡事盼望。凡事忍耐。
10.
Bears all things, believe that things, hopes all things, endures all things.
凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。
11.
Those were the stories that stayed with you… that meant something.
这才是让人永生难忘，意义非凡的感人故事。
12.
furnished the particulars of the accident.
提供事故的全部细节
13.
The accident put an untimely end to the party.
事故使得聚会提前结束。
14.
Amoco Cadiz Oil Pollution Accident
阿莫科·卡迪兹号油船污染事故
15.
Aida is the story of a Nubian princess.
《阿伊达》是关于一位努比亚公主的故事。
16.
Genies in Arabic stories all have strange powers.
阿拉伯故事中的神魔都有神奇的魔力。
17.
Yes, that was the story from alpha to zeta,
是的，这是故事，从阿尔法到泽塔，
18.
The Absurd Characteristics of The Zoo Story By Albee;
阿尔比《动物园的故事》的荒诞特色