1.
On Fuzzy Words in The Stories about Avanti;
浅谈《阿凡提故事大全》中的模糊词
2.
The Image of Afant: Symbol of Life,Culture,and Aesthetic Beauty;
阿凡提形象:生命、文化、审美的符号
3.
The Comic Aesthetic Characteristic of " The Wisdom of Hu Lu-A Story of A Fanti;
《智慧的葫芦——阿凡提的故事》的喜剧美学特点
4.
The Pragmatics Mechanism of the Production of Linguistic Humor in Afant s Drollery Stories;
从阿凡提笑话故事看其语言幽默产生的语用学机制
5.
The Afanti s Spirit"in Zurdong · Shabir s Fictional Writings;
新疆小说中的阿凡提精灵——论祖尔东·沙比尔的小说创作
6.
“Who is more greedy,”Avanty said unhurriedly,“There were no skins left around him.He swallowed the whole water-melons with nothing left!
“看谁更贪婪，”阿凡提不慌不忙地说，“他身边没留下皮，他一点不留地把整个西瓜吞下！”
7.
Several thousand people took to the streets in Amsterdam to pay homage to outspoken film maker Theo van Gogh and protest at the manner of his killing.
几千人走上阿姆斯特丹街头，向敢于坦率直言的电影导演提奥·凡高致敬，并对他的遇害表示抗议。
8.
“A man must eat a peck of salt with his friend, before he knows him.” - Miguel de Cervantes (1605)
“不打不相识。”— 塞凡提斯(1605)
9.
There is no rule without exception.--Miguel de Cervantes
凡事必有例外。——塞万提斯
10.
O you who hear prayer, to you all men will come.
听祷告的主阿，凡有血气的，都要来就你。
11.
Kathy and Evan are in Amsterdam.
凯西和艾凡现在在阿姆斯特丹。
12.
Uncle Albert will do a good turn to anyone if he can.
阿伯特舅舅凡力所能及总愿给人帮忙。
13.
Kathy and Evan prepare to leave the hostel in Amsterdam.
凯西和艾凡准备离开阿姆斯特丹的青年旅社。
14.
Kathy and Evan take a look at Amsterdam's soccer stadium.
凯西和艾凡参观一下阿姆斯特丹的足球场。
15.
Africa, are you aware that you have sired a revolutionary genius?
阿非利加，你儿子是个非凡的天才，你知道不知道？
16.
EXTRAORDINARY WOMEN IN MUSIC--Alma Schindler Mabler
音乐史上的非凡女性·情人与妻子④——阿尔玛·马勒
17.
27 SOT: STEPHEN APPIAH (ENGLISH) I THINK OUR DREAM HAS COME TO REALITY.
斯特凡?阿皮亚说：我们的梦想终于实现了。
18.
STUDENTS WHO WANT TO GO ON A COUNTRY HOSPITALITY VISIT MUST ALSO PROVIDE THE FOLLOWING INFORMATION
凡报名赴乡村做客者,须提供下述情况