1) persona
[英][pə'səʊnə] [美][pɚ'sonə]
人格面具
1.
The Gender Mask-From Jung s Persona Theory to Mansfield s "Prelude" and "At the Bay";
性别面具—从荣格的人格面具理论到曼斯菲尔德的《序曲》和《在海湾》
2.
The four haunted Tyrones in the drama speak as others or behave as others,exhibiting multiple personas,which result in complicated contradictory emotions and the alternation of closeness and alienation among them.
对于剧中人格面具的探索将进一步加深对于剧本的心理层面分析,帮助我们挖掘探索四位失魂落魄的主人公性格悲剧的根源——在畸形社会意识形态下现代人的精神堕落和自我认同的丧失。
3.
The novel depicts the conflict in Susan s mind in detail, so this process can also be taken as the fight between shadow and persona.
这部小说,演绎了一部心灵痛苦挣扎的辛酸史,展示了一段深层心理中人格面具原型和暗影原型进行惊心动魄生死搏斗的磨难历程,同时,流露出作家自身灵魂中的矛盾和冲突,也揭示了婚姻生活中的社会性集体面具与集体暗影的斗争与交锋。
2) Personality mask
人格面具
1.
This paper analyses slavishness and flaunting in Xiren s character with Carl Gustav Jung s collective unconsciousness theory of personality mask.
文章尝试运用荣格集体无意识理论中的“人格面具”这一原型解读袭人性格中长期受人诋毁的“奴性”及其“争荣夸耀”之心,并通过细读文本,试图找出证据说明袭人因晴雯之死所蒙受的冤屈,以期对该人物形象作一相对合理的评价。
3) mask personality
面具人格
4) persona and shadow
人格面具与阴影
5) Hemingway and Persona
海明威与人格面具
6) tool personality
工具人格
1.
News media is originally the common tools of public opinion,but it dissimilate the tools of class struggle,the media practician form the tool personality.
新闻媒介本来是普通的社会舆论工具,但在特定历史条件下异化为"阶级斗争的工具",传媒从业者形成"工具人格",阻碍了我国传播业的发展。
2.
News media,the common tool of public opinion,became the tools of class struggle during the particular period,and the media practicians formed the tool personality,which blocked the development of the communication industry.
新闻媒介本来是普通的社会舆论工具,但在特定历史条件下异化为“阶级斗争的工具”,媒介及从业者形成“工具人格”,阻碍了我国传播业的发展。
补充资料：防毒面具
| 防毒面具 protective mask 保护人员呼吸器官、眼睛和面部，防止毒剂、生物战剂和放射性灰尘等有毒物质伤害的个人防护器材。按防护原理，可分为过滤式防毒面具和隔绝式防毒面具。①过滤式防毒面具。由面罩和滤毒罐（或过滤元件）组成。面罩包括罩体、眼窗、通话器、呼吸活门和头带（或头盔）等部件。滤毒罐用以净化染毒空气，内装滤烟层和吸着剂，也可将这2种材料混合制成过滤板，装配成过滤元件。较轻的（200克左右）滤毒罐或过滤元件可直接联在面罩上，较重的滤毒罐通过导气管与面罩联通。②隔绝式防毒面具。由面具本身提供氧气，分贮气式、贮氧式和化学生氧式3种。隔绝式面具主要在高浓度染毒空气（体积浓度大于1％时）中，或在缺氧的高空、水下或密闭舱室等特殊场合下使用。 除上述2 种防毒面具以外，许多国家还装备有各类特种防毒面具。它是在过滤式防毒面具的基础上更换滤毒罐内的吸着剂或改进局部结构而成。现代防毒面具能有效地防御战场上可能出现的毒剂、生物战剂和放射性灰尘。它的重量有的已减至0.6千克左右，可持续佩戴8小时以上，佩戴防毒面具后还可较方便地使用光学、通信器材和武器装备。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条