2) A good Book is a great friend
良书乃益友
3) the Companion Pictoria
良友
1.
Taking the Companion Pictoria as case studies,the paper approaches the mutual relations between the metropolis culture in Shanghai and the picforia.
文章在中国新闻史现有研究视角的基础上,提出以社会文化史研究中国新闻史的新视野,并以《良友》画报为个案,探讨它与上海都市文化的互动关系。
4) Young Companion
《良友》
1.
Pictorial "The Young Companion" and Literary Fashion of the 1920s
新旧共存 雅俗易位——从《良友》画报看民国二十年代文学时尚
5) teachers and friends
师友
1.
Thirdly,because of his teachers and friends encouragement,Ruan Yuan has come into being not keeping to one teacher and being practical and rea.
其三,在师友的砥砺中,阮元形成了不固守一家、博大精深、实事求是的治学宗旨。
补充资料：王益友(1879～1945)
北方昆、弋演员，昆曲教师，工武生。字子英。河北省玉田县人。幼年在益和科班学艺，出科后随师徐廷璧到北京搭昆、弋班演出。功夫深厚，技艺精熟，能戏甚多，昆、弋两腔中生、旦、净、丑各行脚色无不精通。擅演《夜奔》、《夜巡》、《打虎》、《探庄》、《蜈蚣岭》等剧,兼擅《芦花荡》、《通天犀》等武净戏。演《夜奔》的林冲，着厚底靴，唱北曲〔新水令〕，边歌边舞，一气呵成，为京剧著名武生杨小楼所钦佩。中年以后在河北高阳、安新一带教戏授徒，北昆著名演员韩世昌、白云生、候永奎等都受过他的教益。1917年集合昆、弋老艺人陶显庭、郝振基、侯益隆等，组成荣庆社在北京演出，影响很大。晚年在京、津各曲社教授昆曲。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条