1) divorce by agreement
协议离婚
1.
This paper analyzes the defects of the current divorce by agreement rule in China and consequences following based on the introduction of the divorce by agreement in foreign country and China,then put forwards the countermeasures about how to perfecting the relevant legislat.
本文通过对国外协议离婚的介绍、对我国协议离婚立法历程的回顾,在此基础上,分析了我国协议离婚制度的缺失及导致这种缺失的原因,并提出了完善的立法对策。
3) The Divorce Agreement before the Litigation
诉前离婚协议
4) prenuptial agreement
婚前协议
1.
To establish a system of prenuptial agreement and separation of marital properties will help to eliminate the inharmonies.
建构婚前协议制度和夫妻财产分别制度,能够较好地消除上述冲突。
5) An uncontested divorce; the uncontested leader.
协议离婚;没有对手的领袖
6) marriage settlement
婚姻授产协议
补充资料：裁判离婚
裁判离婚 ：指婚姻当事人一方基于一定理由,向法院提起离婚之诉,由法院调解或判决而解除婚姻关系的法律行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条