1.
a business that arranges marriage contracts.
安排婚前协议的业务。
2.
CAN PREMARITAL AND POST MARITAL AGREEMENTS ALTER THE DIVISION OF MARITAL PROPERTY?
婚前协议和婚后协议改变夫妻财产的分割吗?
3.
Prenuptial agreements seem fashionable in the West.
在西方,婚前协议似乎很流行。
4.
There is growing concern about the increase in the number of prenuptial agreements.
婚前协议的增加受到了越来越多的关注。
5.
Many Hollywood stars ask their partner to sign a prenuptial agreement when they get engaged.
很多好莱坞明星在订婚时,都会要求对方签署一份婚前协议。
6.
That wealthy lady who demanded again and again on a premarital agreement greatly strung her future husband ‘s pride and ended in refusing to get married.
那位富有的女士再三要求签定婚前协议,令其未婚夫自尊心大大受损,结果以拒婚告终.
7.
premarital settlement
婚前产权之协议[授予妻子财产
8.
marriage settlement
婚后夫妻财产处理协议
9.
the terms of a divorce settlement.
达成离婚协议的条件
10.
Notarization of belongings of the husband and wife before marriage signs ground notarization to be in by party abode ground or agreement administer.
婚前夫妻财产公证由当事人住所地或协议签订地公证处管辖。
11.
When he and his first wife, Maggie, divorced a few years ago, she received a settlement in the neighborhood of$25million.This could give any guy cold feet.
前几年他跟第一任太太麦琪离婚时,收到协议离婚费约2500万左右,这会使任何男士丧胆。
12.
a marriage settlement, ie one made by a spouse in favour of his/her spouse when they get married
婚姻财产协议(结婚时一方向配偶转让财产的协议).
13.
According to the Contractual Nature of the Marriage to Improve the Agreement Divorce System;
从婚姻的契约性论我国协议离婚制度的完善
14.
That couple have come to terms on their divorce.
那对夫妻已对他们的离婚达成协议。
15.
annul an agreement/a contract/a law/a marriage
宣告协议[合同/法令/婚姻]无效.
16.
a marriage relationship created by agreement and cohabitation rather than by ceremony.
由协议或同居而产生的婚姻关系。
17.
Preliminary Agreement on a National Reconciliation Pact
民族和解协定缔结前的协议
18.
On the Defects and Perfection of the Current Divorce by Agreement in China;
论我国现行协议离婚制度的缺失与完善