1) financing channels
融通渠道
2) combination
融通
1.
The Difference, Connection and Trend of The Modern Medicine and Humanistic Medicine:the combination of both is the future of medicine;
现代医学与人文医学的区别联系及走向——二者的融通才是医学发展之未来
2.
To achieve the combination and creation of the humane spirit and the scientific spirit of medicine,the spirit of modern medicine must be molded in fully understanding of humane medicine and medical science to promote the interaction and harmonious development of the spirits mentioned above.
医学人文精神和医学科学精神都是人类医学必不可少的内在组成部分 ,要达到两者的融通与共建 ,其前提便是在对医学人文和医学科学的全面理解中塑造当代医学精神 ,促进医学人文精神与医学科学精神的健康互动与协调发
3.
The paper suggests that the premise of the combination and co-construction of scientific spirit and humanistic spirit is to face the reality of the contradiction between the two and to overcome the one-sided view of the two,and on the basis of rebuild the contemporary scientific spirit and humanistic spirit and through different ways,the highest realm can be reached.
本文针对人文精神与科学精神产生分野与对立的根源,提出实现科学精神与人文精神的融通与共建的前提是正视科技进步与人文发展的现实对立,在克服对科学精神和人文精神的片面理解,重塑当代的科学精神和人文精神的基础上,通过观念互启、方法借用和学科整合等途径和方式,达到科学精神和人文精神交融的最高境界。
3) Integration
融通
1.
Integration, Interaction, Multi-scales & Public Concerns——Philosophy & Its Practice of Landscape Architecture Education in Tsinghua University of China;
融通型 互动式 多尺度 公共性——清华大学风景园林教育思想及其实践
4) fusion
融通
1.
Nowadays, with the development of the medical science, more and more attention is being paid to the fusion and combination of scientific spirit and humanistic spirit of medicine, but the relevant research has been confined to the theoretical level.
作者从医学发展的新的实际出发,在对医学科学精神和医学人文精神的必要性作进一步阐述的基础上,结合南京医科大学的实际提出对两者的融通和共建。
5) communication
融通
1.
Individual space means isolation while public space emphasizes communication.
个体空间强调的是空间的区隔,公共空间凸显的是空间的融通。
2.
Therefore, the communication between the two worlds is a response to both the reality and the need of educational development.
而融通教育世界与生活世界,既是现实的呼唤,又是当代教育发展的要求。
6) Circulation
融通
1.
Talk about Science and Humane Distributary and Circulation;
论科学与人文的分流与融通
参考词条
补充资料:代理融通
代理融通
【代理融通】代理融通(Factonng)亦称客帐让受或称应收帐权益售予。是指商业银行或专业代理融通公司收买企业的应收帐款,代客户收取应收帐款,并向企业提供资金融通。在帐款尚未收回前,商业银行或代理融通公司,还要向企业提供融资以外的其他服务,其中包括信用分析、记帐等。 代理融通的具体做法可以有多种形式。一般情况是首先由卖方企业向经营代理融通的银行或公司提出申请,然后由银行或代理融通公司就企业的营业状况与赊帐顾客的情况进行周密详尽的调查研究,不仅要调查申请企业的资信,还要调查赊帐顾客的资信,并按企业的赊帐顾客的资信情况,逐户确定对企业的融通资金额度,高低往往与销售量成正比。商业银行或代理融通公司只对额度之内的坏帐负责,超额部分坏帐由企业负责。在进行上述调查的基础上,商业银行或代理融通公司要与企业签订合同,代理融通的合同内容又分应收帐款权益转让和应收帐款权益售予两种情况。前者是指代理融通公司接受了应收帐款转让后,如果顾客的欠帐成了呆帐,代理融通公司对放帐的企业仍有追索权,损失仍归放帐企业承担。后者则是由企业把应收帐款卖给代理融通公司,即使发生坏帐也归代理融通公司承担。合同签订后企业售出货物或提供劳务,在将收款通知送交顾客的同时,也将一份发票副本送交代理融通公司。公司将有关的数据输入电子计算机,由计算机按客户分别列户,到期揭示收款,并由一批专职人员每周提出报告,月底提供清单送交赊帐企业。在企业将应收帐发票副本送交代理融通公司时,公司即向企业提供融资。具体进行融资时又有两种作法:一种作法是由代理融通公司按发票金额付给企业一定金额的现款,通常约为帐款的卯%左右,其余暂时保留,作为代理融通公司原来并未承担的有关货物的风险的保障,这部分金额收妥后仍旧还给企业。另一种做法是定期融通,即代理融通公司定期按发票金额付给企业,并开始计息,预付款的利息率通常比银行优惠利率高2-ee3%。 此外,代理融通公司还可根据是否出面收帐而划分为公开代理融通和幕后代理融通。代理融通业务现在已不仅局限在国内,还扩大到出口贸易上,并日益朝着广泛的方面发展。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。