1) rugged manuscript
不平整原稿
1.
In this paper,a geometry correction model for image scanned from rugged manuscript by scanner is established by application of image processing technique to complete the digital process of some valuable but rugged manuscript.
为了完成对一些珍贵但不平整原稿的数字化,文中通过引入图像处理技术,建立不平整原稿扫描图像几何校正模型,并在此基础上开发相应的几何校正软件。
3) cause of unevenness formation
不平整原因
4) bad copy
原稿不清
5) flat copy
平调原稿
补充资料:原稿
从广义上讲是出版、印刷的原始根据,在印刷的五大要素(原稿、印版、承印物、油墨、印刷机械)中居于首位。 一般由客户提供。 文字原稿由作者和编辑决定,其社会效果取决于原稿的内容,印刷质量只与印刷技术和条件有关。图像原稿的复制不仅与印刷技术和条件有关,而且取决于原稿本身的质量。
各类图像原稿因内容、流派、材料、表现手法和手段的不同, 而具有不同的特性。 但都是由点、线、面、颜色和阶调组成,只不过有的简单,有的复杂。不同的点、线、面,不同色相、不同饱和度的颜色和不同亮度的阶调组合在一起,就构成各种类型的图像──原稿。
原稿的分类:①以图像的构成分。一种是连续调原稿, 即图像从最亮到暗的色调是连续的,如照片、油画、水彩画等;一种是网点原稿,即由点、线组成只有两个阶调的原稿,如钢笔画、线条图表等。②以颜色分。一种是只有亮度变化的黑白原稿, 如黑白照片、水墨画等;一种是既有亮度变化又有色相、饱和度变化的彩色原稿,如彩色片、彩色绘画等。③以表现手法分。一种是绘制的各种画稿,如画家的艺术创作;一种是摄影原稿,虽然有摄影者的取舍作用, 但一般都是大自然的真实记录。④以图像的光学性能分。一种是透射原稿,即底基是透明的,用透射光源观察的原稿;一种是反射原稿,即底基是不透明的,要用反射光观察的原稿。
透射原稿又有彩色与黑白之分。在彩色透明原稿中,有 3种类型:a.彩色反转正片,习惯上叫天然色片,是用彩色感光材料经过实物曝光、黑白显影?⒌? 2次曝光、彩色显影、漂白、定影、水洗等过程在同一张感光材料上得到色调与实物一致、图像左右与实物相反的正橡,多以此制版;b.彩色负片,用彩色感光材料经过实物曝光、彩色显影、漂白、定影等过程得到明暗与实物相反、颜色为实物的补色的底片;c.彩色复制片,有的是用彩色负片拷晒在透明的彩色感光材料上,有的是用彩色正片翻拷成彩色正片,两种情况都能复制成多张彩色片。黑白片也有正片与负片之分,在亮度上与实物一致的叫正片,放映的黑白电影片就是黑白正片;在亮度上与实物相反的叫负片,一般是用负片拷晒或缩放成黑白照片进行制版。
反射原稿大体可归纳为 4种: 各种画稿, 如油画、国画、版画、水彩画、广告画等;黑白和彩色照片;印刷品再制版;实物制版 ,一般指平面实物 ,如丝绸等。
20世纪80年代以来, 用电子分色机制版已成为主流。但是,幅面大的 (如国画)、色料凹凸不平的 (如油画),不适合电子分色的要求,因此将各类画稿翻拍成彩色正片,这种彩色正片叫二次原稿。实际上彩色复制片也属于二次原稿。
各类图像原稿因内容、流派、材料、表现手法和手段的不同, 而具有不同的特性。 但都是由点、线、面、颜色和阶调组成,只不过有的简单,有的复杂。不同的点、线、面,不同色相、不同饱和度的颜色和不同亮度的阶调组合在一起,就构成各种类型的图像──原稿。
原稿的分类:①以图像的构成分。一种是连续调原稿, 即图像从最亮到暗的色调是连续的,如照片、油画、水彩画等;一种是网点原稿,即由点、线组成只有两个阶调的原稿,如钢笔画、线条图表等。②以颜色分。一种是只有亮度变化的黑白原稿, 如黑白照片、水墨画等;一种是既有亮度变化又有色相、饱和度变化的彩色原稿,如彩色片、彩色绘画等。③以表现手法分。一种是绘制的各种画稿,如画家的艺术创作;一种是摄影原稿,虽然有摄影者的取舍作用, 但一般都是大自然的真实记录。④以图像的光学性能分。一种是透射原稿,即底基是透明的,用透射光源观察的原稿;一种是反射原稿,即底基是不透明的,要用反射光观察的原稿。
透射原稿又有彩色与黑白之分。在彩色透明原稿中,有 3种类型:a.彩色反转正片,习惯上叫天然色片,是用彩色感光材料经过实物曝光、黑白显影?⒌? 2次曝光、彩色显影、漂白、定影、水洗等过程在同一张感光材料上得到色调与实物一致、图像左右与实物相反的正橡,多以此制版;b.彩色负片,用彩色感光材料经过实物曝光、彩色显影、漂白、定影等过程得到明暗与实物相反、颜色为实物的补色的底片;c.彩色复制片,有的是用彩色负片拷晒在透明的彩色感光材料上,有的是用彩色正片翻拷成彩色正片,两种情况都能复制成多张彩色片。黑白片也有正片与负片之分,在亮度上与实物一致的叫正片,放映的黑白电影片就是黑白正片;在亮度上与实物相反的叫负片,一般是用负片拷晒或缩放成黑白照片进行制版。
反射原稿大体可归纳为 4种: 各种画稿, 如油画、国画、版画、水彩画、广告画等;黑白和彩色照片;印刷品再制版;实物制版 ,一般指平面实物 ,如丝绸等。
20世纪80年代以来, 用电子分色机制版已成为主流。但是,幅面大的 (如国画)、色料凹凸不平的 (如油画),不适合电子分色的要求,因此将各类画稿翻拍成彩色正片,这种彩色正片叫二次原稿。实际上彩色复制片也属于二次原稿。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条