1) Context graph
语景图
2) Pragmaticimage
语用图景
3) language profile
语言图景
4) Extended context graph
扩展语景图
5) linguistic-cultural schema
语言文化图景
6) language world vision
语言世界图景
1.
The language world vision(LWV) is the sum of naive concepts held by a certain speech community towards the outside world.
语言世界图景是某一语言社团对外部世界朴素的观念认识的总和。
2.
Under this condition, the theory of the Language World Vision has become the focus of the Linguistic Culturology, the Cognitive Linguistics and the Psychological Linguistics.
语言世界图景成为语言文化学、认知语言学、心理语言学等学科共同关注的焦点。
补充资料:景颇语支
汉藏语系藏缅语族的语支之一。目前公认属这一语支的只有景颇语,有人主张独龙语、珞巴语等也属这一语支。景颇语支主要分布在中国云南省德宏傣族景颇族自治州和缅甸。景颇语支语言的特征介于藏语支和缅语支、彝语支之间:① 在词汇中,有些词同藏语支同源,有些词同缅、彝语支同源。双音节的单纯词较多,前一音节往往弱化。这类双音节词与藏语支的单音节复辅音词对应,在缅、彝语支里则与单音节单辅音词对应。②韵尾有-m、-n、-嬜、-p、-t、-k、-妱等。在藏语支、缅语支里大多与相同的韵尾对应,在彝语支里则与零韵尾对应。③有形态变化,但少于藏语支,多于缅、彝语支。④量词较少,名词计个体单位时一般不用量词。⑤句尾词相当丰富,通过屈折变化综合体现谓语的"式"、"人称"、"数"、"方向"等语法意义。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条