1)  Civilian hero
“平民英雄”
2)  civilian hero
平民英雄
3)  Ping
1.
The Meaning of "Full" and "Complete" in "Ping" in Tang and Song Dynasties:with Further Explanation of "Hiragana";
唐宋语言“平”有满、全义——兼释“平假名”
4)  Parallel plates
平行平板
1.
The metrology of parallel plates in the optical fabrication and test is very important.
平行平板的测量在光学检测和光学加工中有很重要的应用,但是在平行平板的测量中,由于三表面干涉的干涉条纹重叠,运用传统的移相干涉术测量存在很大误差。
5)  peregal O-25
平平加O-25
1.
A brightener carrier was synthesized with peregal O-25 as raw material and then a brightener was prepared using benzylideneacetone and synthesized brightener carrier.
以平平加O-25为起始原料合成了氯化钾镀锌光亮剂的载体,以苄叉丙酮为主光亮剂配制了镀锌光亮剂,此光亮剂用量在每升电镀液36 ml和阴极电流密度在1 A/dm2~2 A/dm2时得到满意的光亮镀层。
6)  Horizontal parting and pouring
平作平浇
参考词条
补充资料:SolidWorks让3D设计平民化
作者:龚杰

  从来,3D CAD软件都是与“昂贵的平台”、“专业的设计人员”、“不菲的价格”联系在一起,但SolidWorks决心打破常规,要“把3D CAD放到每个工程师的桌面上”。
  嘉里中心商务中心,SolidWorks公司技术经理冯为正在给记者演示如何利用SolidWorks 2003设计一个复杂的机械零件。只见他快速地移动鼠标,从屏幕菜单选择图形、拉伸、旋转、指定在何处钻孔、标注,仅仅几分钟,一个漂亮的3D零件图就设计完成。
  据SolidWorks中国区总经理张培吉介绍,“开发易用的3D CAD软件”是SolidWorks在成立之初就已经明确的目标。基于这种目标,SolidWorks的全线产品都运行在大众化的Windows平台上,操作界面也采用了Windows风格,通过简单的拖拽、点击、旋转、拉伸,就能设计出复杂的产品。在SolidWorks的所有产品中,SolidWorks 2003是核心,它已经成为3D 机械CAD软件的事实标准。
  与同类产品相比,SolidWorks 2003具有很多突出的优点:首先是它的易用性,SolidWorks的操作界面类似Windows界面,用户只要熟悉Windows系统,就能很方便地使用SolidWorks 2003完成3D CAD设计任务;其次,SolidWorks 2003具有广泛的适应性,您既可以用它设计机械零件,也可以用它设计电动牙刷、海底探测电动车,甚至是设计包括上万个零部件的工业机械产品;第三是它的集成性,借鉴微软Office的理念,SolidWorks也推出了SolidWorks Office,用户可以在这一个套件里,完成从模型设计、应力分析到零部件装配的设计全过程。
  除以上优点外,SolidWorks公司还为其产品增加了很多协同设计功能,方便分布在世界各地的设计人员通过Internet进行协同设计。其中一个重要功能是eDrawing,它集成在SolidWorks Office中,采用专利的压缩技术将设计完成的3D零件图通过Email传递给其他设计人员,接收者即使没有安装SolidWorks软件也能通过普通的Internet浏览器查看设计图。配合SolidWorks公司建立的全球性“制造网络”,设计人员就可以方便地参与标准件的购买过程。
  目前,虽然SolidWorks的产品已经包括了设计、分析和管理的全系列,但其让3D CAD设计大众化的初衷并未改变。在今年5月底,SolidWorks在全球启动了“SolidWorks 3D技能计划”,向参与该计划的工程师和设计人员提供SolidWorks的个人版软件,帮助他们学习和掌握3D CAD的基本技能。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。