1)  mild reinforcing and attenuating
平补平泻
2)  compensative level
调平补偿
1.
In order to make the measuring device quickly work and reduce the error of incline,based on project practicality and optics theory,a mathematical model for real-time compensative level is established using the angles tested by dipping compass.
为了使测量设备快速进入测量状态,减小因倾斜带来的测量误差,结合工程实际应用,根据光学成像理论,利用水平倾角仪测量的角度值,建立了一个实时调平补偿的数学模型。
3)  fill up the gaps
填平补齐
4)  fair compensation
公平补偿
1.
On fair compensation in rural land expropriation;
论农村土地征收中的公平补偿
2.
But this requisition should meet the requirements of public interests,fair compensation and correct procedures.
国家为了公共利益的需要,可以依法对土地实行征用,但是这种征用必须符合公共利益、给予公平补偿、满足正当程序的要求。
5)  Fair Reimbursement
公平补偿
1.
Public expropriation is an administrative act which can deprive citizens, legal persons and other organizations of property rights on the basis of the purpose of public interests and offer the fair reimbursement according to the laws and regulations.
公用征收作为现代行政的重要手段,是指行政主体按照法律、法规的规定,基于公共利益的目的,以国家强制力为后盾,取得公民、法人或其他组织的财产所有权并给予公平补偿的行为。
6)  moderately reinforcing yin and yang
平补阴阳
参考词条
补充资料:平补平泻
平补平泻 平补平泻   ①针刺手法分类名。与大补大泻相对,指手法较轻,刺激量较小的补泻法。《针灸大成》卷四:“有平补平泻,谓其阴阳不平而后平也。阳下之曰补,阴上之曰泻。但得内外之气调则已。”意指以中等强度的捻转、提插达到气调即可。   ②指进针得气后不分补泻的针刺手法。又称平针法或调气法。详平针法条。   ③指先泻后补的针刺方法。《神应经》:“……平补平泻,须先泻后补,谓之先泻邪气,后补真气。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。