1) terminology
[英][,tɜ:mɪ'nɔlədʒi] [美]['tɝmə'nɑlədʒɪ]
术语库
1.
The design and realization of terminology data base on agricultural information;
农业信息术语库系统的设计与实现
2.
In this paper,the developed of terminology data base in our country is introduced.
本文针对术语标准化在信息标准化中的作用以及术语数据库在我国的发展情况,阐述了基于XML的农业信息术语库的设计与实现方法,提出了基于XML的术语交换格式,同时论述了术语标准化及农业信息术语库系统今后的发展方向。
2) terminological knowledge base(TKB)
术语知识库
3) term component bank
术语部件库
1.
This paper firstly introduces the researches on term mining,and then brings out a term mining model which is combing with term component bank.
文章首先介绍了现有的一些术语提取技术,并在此基础上探讨了一种结合术语部件库的术语提取方法,并对这种方法的优点和未来的工作进行了分析。
4) and Academic corpus
学术语料库
6) geographic information term repository
地理信息术语库
1.
How to construct geographic information term repository should be discussed after many years developing.
地理信息与其他学科交叉、渗透,迅速发展,产生了大量新的术语,如何构建地理信息术语库,是地理信息发展了多年后应考虑的问题。
补充资料：术语数据库
以计算机读出的形式将术语及有关资料存在磁介质上形成的一种有序的术语资料集合，相当于一个自动化操作的词典。术语数据库是为满足用户特殊需要而设计的，一般是按专业领域搜集术语，数据库中每条术语记录包括与术语有关的资料单元 (如术语的定义、对应语种的术语、注释、相关术语、广义术语、狭义术语、反义术语、术语的语境、术语出处和输入日期等)。 术语数据库建成后,可按用户需要,以纸印本、缩微胶片、磁带等介质形式输出。它是术语标准化、词汇研究和机器翻译等的重要参考工具。
20世纪60年代以来，术语理论与实践提出了更高要求,传统的编印与管理术语的方法已不能满足要求。1963年,J.A.巴克拉克在卢森堡制订了自动词典计划,首先建立了术语数据库。后来陆续在德国、瑞典、加拿大、苏联和法国等国建立了术语数据库。1978年国际标准化组织(ISO)第37技术委员会第4工作组编制了一份国际标准草案(ISO/DIS 6156)"术语与词典记录用磁带交换格式"，对登录数据的各个字段作了规定，以便各个数据库之间交换数据，而与该格式不同的数据库，则要通过接口程序进行转换后，方能交换。1979年4 月维也纳国际术语情报中心在联合国教科文组织协助下，召开了第一届国际术语数据库会议，各国介绍了有关情况，会议建议会后安排一项比较研究，即对各术语数据库记录中所用的资料单元进行比较，1980年术语情报中心完成了此项研究。1985年国际术语情报中心又召开了第二届国际术语网会议，会上对计算机辅助术语网作了介绍，还涉及奥地利与日本的合作，专家系统术语数据库，土壤力学术语数据库，加拿大术语网，欧洲共同体委员会术语数据库，丹麦术语数据库，苏联的术语数据库等。
20世纪60年代以来，术语理论与实践提出了更高要求,传统的编印与管理术语的方法已不能满足要求。1963年,J.A.巴克拉克在卢森堡制订了自动词典计划,首先建立了术语数据库。后来陆续在德国、瑞典、加拿大、苏联和法国等国建立了术语数据库。1978年国际标准化组织(ISO)第37技术委员会第4工作组编制了一份国际标准草案(ISO/DIS 6156)"术语与词典记录用磁带交换格式"，对登录数据的各个字段作了规定，以便各个数据库之间交换数据，而与该格式不同的数据库，则要通过接口程序进行转换后，方能交换。1979年4 月维也纳国际术语情报中心在联合国教科文组织协助下，召开了第一届国际术语数据库会议，各国介绍了有关情况，会议建议会后安排一项比较研究，即对各术语数据库记录中所用的资料单元进行比较，1980年术语情报中心完成了此项研究。1985年国际术语情报中心又召开了第二届国际术语网会议，会上对计算机辅助术语网作了介绍，还涉及奥地利与日本的合作，专家系统术语数据库，土壤力学术语数据库，加拿大术语网，欧洲共同体委员会术语数据库，丹麦术语数据库，苏联的术语数据库等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条