1) debt term structure
外债的期限结构
2) foreign debt
外债
1.
Optimum currency structure and term structure of Chinese foreign debt;
中国外债的最佳币种结构与期限结构
2.
The shortage and antidote about the moment way of foreign debt management in difference between investment and registered investment;
当前外债“投注差”管理方法的缺陷及对策
3.
Adjusting forex administration policies to help enterprises avoid foreign debt risk;
适时调整外汇管理政策,支持企业防范外债风险
3) foreign loan
外债
1.
The foreign loan for railway construction in the Later Qing Dynasty took about 1/4 of the whole foreign loan of China.
清季铁路外债约占其时全国外债四分之一。
2.
With the opening of the financial industry to the international world,the entrance of foreign banks will exert great influence on the scale and structure of foreign loans,as well as the monetary supply,furthermore,even on the stability of financial industry and the efficiency of monetary policy.
在我国金融业即将全面放开的今天,外资银行的进入将对我国外债的规模、结构和货币供给量产生重大的影响,甚至带来对金融业稳定性和货币政策有效性的冲击。
3.
The necessity of enlarging the scale of foreign currency reserves in China is discussed from the viewpoints of against financial crisis, promoting economic development, and reimbursing foreign loan.
在阐述外汇储备相关概念的基础上 ,运用统计数据简要说明了目前我国和世界其他国家的外汇储备情况 ,重点从防范和化解金融风险、稳定并促进经济发展、外债偿还等 3个方面结合国内现实和其他国家的经验教训 ,论述了我国外汇储备规模适度扩大的必要
4) foreign debts
外债
1.
This paper discusses the goal of optimal control of foreign debts scale and structure,and the determination of the constraints.
讨论了我国外债规模与结构最优控制的目标及一些约束条件的确定，进而建立了我国外债规模与结构最优控制的非线性目标规划模型。
2.
This paper develops the flexible management measure for foreign debts based on variable theories about foreign debts and researches on Chinese foreign debts management problem.
在对中国外债规模的宏观管理问题进行研究分析和参考国内外外债理论的基础上 ,提出弹性外债规模管理的模式 ,即从影响外债规模因素分析出发 ,以具体时点的社会经济状况来确定外债的最适规模。
3.
Heavy foreign debts mean astronomical figures to poverty - stricken African countries.
庞大的外债数额对非洲国家来说已是天文数字,外债负担几乎压垮了非洲 大陆,债权国和债务国共同努力解决非洲严峻的债务问题。
5) external debt
外债
1.
The Study on External Debt Interest Rate Risk in Western China;
西部地区外债利率风险研究
2.
This thesis discusses the contrioversies over the idea and policy of making use of external debt in the early stage of railway development in China, analyses the early awareness of utilizing external debt in political and ideological circles, and reveals the theoretical and ideological origin of the policy for introducing external debt.
论述了我国铁路外债思想与政策的早期争论，对清季我国政界、思想界关于铁路外债的早期认识进行梳理，从而揭示了历史时期我国铁路外债政策的理论思想根源。
3.
Marx thought, with the development of productivity, external debt is produced and developed and has thecharacter of capital of producing interest.
马克思认为:外债是随着生产力的发展而产生、发展的,它具有生息资本的性质,一方面它促进了生产力的发展,另一方面对生产力的发展又有破坏作用。
6) Foreign loans
外债
1.
Since 1990s,Russia started to change from planned economy to market economy and accumulated huge foreign loans.
自20世纪90年代以来,俄罗斯走上了从计划经济向市场经济转轨的道路,并迅速积累了巨额外债。
参考词条
补充资料：外债结构管理
一国政府通过法规、政策和技术措施实行外债结构优化的管理行为。
外债结构的变化，会引起债务总量规模的变化，进而影响到外债利用效益和外债成本。对外债结构的管理，是对各种来源和不同借款条件下外资的性质、筹措方法、利弊等进行比较，然后决定取舍，其目标是保持一个合理、灵活、均衡和适度的外债结构。
外债结构的管理主要涉及到如下几方面问题：①利率结构。借债利率的高与低、固定与浮动,是直接影响外债成本的一个重要因素。每次借入债务的利率状况,影响着总体债务的利率结构和总体债务利息的支付数额。因此，借入外债不仅要考虑债务利率的高低，同时还要控制浮动利率的比重和保持固定利率债务的较大比重，以利于预先确定利息支付数额，稳定利息负担。②币种结构。选择何种货币借款,整体债务中货币借款的构成,也是外债管理的一个重要环节。使币种结构合理化的基本方法，一是合理选择货币，尽可能实现出口收汇币种与借款币种相一致；二是分散风险，举债时尽可能实现币种多样化；三是采取多种措施降低汇率风险。③期限结构。外债分为中长期和短期两类。一般一年以上的债务为中长期，一年及不足一年的债务为短期，这主要是根据合同签订的期限来划分的。从风险角度来看，债务期限并非越长越好。在当今国际金融市场动荡不定的情况下，债务期限是否越长越好不仅取决于利率高低，而且取决于债务货币的选择。一般来说，选择趋势性升值货币为债务货币时，债务的期限以短为宜，反之，选择趋势性贬值货币为债务货币时，债务的期限以长为宜。在决定债务期限的长短时，应根据经济发展的需要，综合考虑资金需求、资金运用收益、汇率风险等因素，并在总体上注意期限结构长短搭配，避免还本付息过分集中。④来源结构。按贷款来源划分，外债由政府贷款、国际金融组织货款和商业性贷款组成。一般来说，政府贷款和国际金融组织贷款的期限长，利率低，条件比较优惠；商业性贷款往往期限短、利率高，受国际金融市场借贷关系变化的影响较大，因此，优惠性的政府贷款和国际金融组织贷款在总债务中的比重大小是衡量资金来源结构是否合理的一个标准。⑤使用结构。外债管理能否进入良性循环，关键在于外债的使用是否产生效益。而效益的产生往往与外债投向结构有很大关系。一般来说,外债使用结构管理的主要内容就是，一方面使外债的使用与出口创汇相结合，以保证按时还本付息，另一方面使外债的用途与国内的产业政策相结合，确保资金投向国内最急需发展的产业。⑥债务人结构。由于经济中所有制结构的不同，各个借款人所承担的债务对国民经济构成的潜在压力不尽相同。过多的外债负担，意味着过大的偿债风险，一般来说，各国政府都力图避免外债负担全部集中在中央政府身上。
外债结构的变化，会引起债务总量规模的变化，进而影响到外债利用效益和外债成本。对外债结构的管理，是对各种来源和不同借款条件下外资的性质、筹措方法、利弊等进行比较，然后决定取舍，其目标是保持一个合理、灵活、均衡和适度的外债结构。
外债结构的管理主要涉及到如下几方面问题：①利率结构。借债利率的高与低、固定与浮动,是直接影响外债成本的一个重要因素。每次借入债务的利率状况,影响着总体债务的利率结构和总体债务利息的支付数额。因此，借入外债不仅要考虑债务利率的高低，同时还要控制浮动利率的比重和保持固定利率债务的较大比重，以利于预先确定利息支付数额，稳定利息负担。②币种结构。选择何种货币借款,整体债务中货币借款的构成,也是外债管理的一个重要环节。使币种结构合理化的基本方法，一是合理选择货币，尽可能实现出口收汇币种与借款币种相一致；二是分散风险，举债时尽可能实现币种多样化；三是采取多种措施降低汇率风险。③期限结构。外债分为中长期和短期两类。一般一年以上的债务为中长期，一年及不足一年的债务为短期，这主要是根据合同签订的期限来划分的。从风险角度来看，债务期限并非越长越好。在当今国际金融市场动荡不定的情况下，债务期限是否越长越好不仅取决于利率高低，而且取决于债务货币的选择。一般来说，选择趋势性升值货币为债务货币时，债务的期限以短为宜，反之，选择趋势性贬值货币为债务货币时，债务的期限以长为宜。在决定债务期限的长短时，应根据经济发展的需要，综合考虑资金需求、资金运用收益、汇率风险等因素，并在总体上注意期限结构长短搭配，避免还本付息过分集中。④来源结构。按贷款来源划分，外债由政府贷款、国际金融组织货款和商业性贷款组成。一般来说，政府贷款和国际金融组织贷款的期限长，利率低，条件比较优惠；商业性贷款往往期限短、利率高，受国际金融市场借贷关系变化的影响较大，因此，优惠性的政府贷款和国际金融组织贷款在总债务中的比重大小是衡量资金来源结构是否合理的一个标准。⑤使用结构。外债管理能否进入良性循环，关键在于外债的使用是否产生效益。而效益的产生往往与外债投向结构有很大关系。一般来说,外债使用结构管理的主要内容就是，一方面使外债的使用与出口创汇相结合，以保证按时还本付息，另一方面使外债的用途与国内的产业政策相结合，确保资金投向国内最急需发展的产业。⑥债务人结构。由于经济中所有制结构的不同，各个借款人所承担的债务对国民经济构成的潜在压力不尽相同。过多的外债负担，意味着过大的偿债风险，一般来说，各国政府都力图避免外债负担全部集中在中央政府身上。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。