1) painting [英]['peɪntɪŋ] [美]['pentɪŋ]
The Integration of Ancient Chinese Poetry and Painting;
In the long history of painting in China,the relationship between poem and painting used to be referred as the relationship between the context of poem and painting,which is also united to reflect the Chinese art thoughts.
2) picture [英]['pɪktʃə(r)] [美]['pɪktʃɚ]
‘Transience’ in poems and pictures;
3) Chinese Painting
Chinese calligraphy and Chinese paintings have a long history.
中国书法和绘画有着历史的渊源 ,并在发展中 ,互相融合、互相促进、互相补充 ,使二者在诗、书、画、印的结合方面、工具方面、视觉方面、笔法等方面有相通之处。
4) drawing [英]['drɔ:ɪŋ] [美]['drɔ·ɪŋ]
At the present age, the illustration art is drawing more attention from the public for its priority in broadcasting information rapidly.
Through the comparing of all kinds of comments related to Wang Wei s and Su Shi’s literary themes, aesthetic standards and art spirits, with internal set differences between poetry and drawing, the writer tries to make a further exploration again and expects to be profitable.
苏轼提评王维“诗中有画 ,画中有诗” ,涉及诗 ,画二艺 ,再来论诗 ,论文者少有提及引用 ,而且画史 ,画论称引频繁 ,并且均有各是其说之嫌。
5) Draw a picture. Draw a picture.
6) picture in picture
Considering the deficiency of common video monitor system, a PIP (picture in picture) video processor with character-overlapping system was designed, in which real time tracking technology on moving objects was included to improve monitoring performance.