1) same as common people
与民同
2) happy life with people
与民同乐
1.
The rich implication of his prose,"Fengle Pavilion Chronicle" and "Zuiweng Pavilion Chronicle" written when he took his post as governor of Chuzhou,shows his unique spiritual world in which his delight in seclusion was shown superficially,his happy life with people was expressed secondarily,but his calm and composed mentality to his sufferi.
即:表层抒写作者的山林之乐;次层抒写作者与民同乐,并自我肯定在滁州建立的政绩;深层则表现出作者以从容、淡定的心态坦然面对人生遭际,体现出一种积极有为、乐观旷达的精神。
3) public recognition and involvement
民众认同与参与
4) National assimilation and national fusion
民族同化与融合
5) the National Fitness initiated by Olympics
全民健身与奥运同行
1.
This study researched into the development of the National Fitness initiated by Olympics in a systematic way focused on the government,enterprises,societies,individuals and internet,aiming to serve to develop the National Fitness.
从系统的角度,以政府、企业、个人、社团和网络为研究重点,对"全民健身与奥运同行"的开发进行研究,旨在为更好地开展"全民健身与奥运同行"服务。
6) cultural identity and ethnic belonging
文化认同与民族属性
补充资料:一民同俗
1.谓使人民的思想风俗齐同。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条