1) spiritual essence
精神实质
1.
The definition of scientific outlook on development which is confirmed in the report of the 17th National Congress of the CPC,in terms of its fundamental connotations,its spiritual essence and its historical position,is a scientific conclusion reached after a multi-perspective and multi-sided examinations about the intra-and extra-relations that the outlook contains.
党的十七大报告对科学发展观基本内涵、精神实质和历史地位的界定,是从多角度、多方面审视其内在和外在关系所得出的科学结论。
2.
This essay illustrates the spiritual essence of Byronic heroes created by Byron,a great romantic poet in England through the analysis of the 19th Romanticism and Byron s life and works and points out the significance and limitation of this image.
通过对19世纪浪漫主义的产生和发展和对英国浪漫主义诗人拜伦生平和创作的分析,阐释了拜伦所创造的拜伦式英雄的精神实质,并分析了这一形象的意义和局限。
3.
In order to study deeply and carry out the major thought of "Three Representatives", we should have a profound knowledge of its periodical background, its practical basis, its scientific connotation, its spiritual essence and histo.
要深入学习贯彻"三个代表"重要思想,必须深刻认识"三个代表"重要思想的时代背景、实践基础、科学内涵、精神实质和历史地位。
2) spirit
[英]['spɪrɪt] [美]['spɪrɪt]
精神实质
1.
The idea of “Standard of Three Being Beneficial To”is the spirit of Dengxiaoping Theory;
“三个有利于标准”是邓小平理论的精神实质
2.
A Solitary Person in Wasteland——On the spirit of ZHANG Aai-lings novels;
荒原上的孤独者——论张爱玲小说创作的精神实质
3.
In order to explain the Marxist philosophy revolution,its innovative spirit and the name of Marxist philosophy,it is necessary to reexamine the texts that mostly represent the innovation of Marxist philosop.
当前马克思主义哲学研究要创新,首先应突破“以苏解马”、“以恩解马”、“以西解马”的传统解读模式,采用“以马解马”的新模式,直接依据马克思哲学原创的主要文本,重新解读最能代表马克思哲学革命、哲学创新原生形态实质的四部曲,即19世纪40年代中后期马克思哲学一系列重要文本《、资本论》及其三大手稿、马克思晚年为写出《资本论》续篇而作的四组准备材料、在黑格尔《逻辑学》与《资本论》逻辑基础上写出《辩证法》的构想,以期科学说明马克思哲学革命、哲学创新的精神实质及马克思哲学的名称问题。
3) essence
[英]['esns] [美]['ɛsṇs]
精神实质
1.
Comparative Study of Culture Essence and Value Between Western Countries and China in sport;
中西方体育文化的精神实质及价值向度比较
2.
Precisely Comprehend the Essence of Deng Xiaoping s Theory on "Emancipate the Mind,Seek Truth from the Facts;
准确理解邓小平“解放思想、实事求是”理论的精神实质
3.
The paper is intended,by analyzing some dialogue samples selected from the English version of the Chinese classic A Dream of Red Mansions,to explore how to convey the essence and the style of the original in translation,thereby reproducing the verbal beauty of the original.
本文旨在通过对《红楼梦》译本中对话译例的分析,探讨小说翻译中如何把原文的精神实质和风格韵味移注到译文,从而在译文中再现原文的对话美。
4) spiritual nature
精神实质
1.
The spiritual nature of the ideology of natural law lies in the carrying forward of human ration.
自然法思想的精神实质就在于张扬人的理性。
2.
The paper intends to make clear that it is of importance for the students to master the spiritual nature of Marxist philosophy and realize the current spiritual highlights and its developing vigor in the philosophy teaching.
哲学教学应该让学生掌握马克思主义哲学的精神实质 ,让学生认识到它是时代精神的精华 ,是随着时代的发展而不断发展的具有旺盛生命力的哲
5) Spirit Essence
精神实质
1.
On the Spirit Essence and Construction of the Harmonious Campus in Colleges and Universities;
浅析高等院校和谐校园的精神实质与构建
2.
Men of the present age should adopt to the conditions of risky society by devoloping risk awareness with the spirit essence of criticism and exceeding, As far as China is concerned, awareness of risk becomes extremely important at the age of globalized risky society.
风险意识的精神实质是批判与超越意识。
3.
The paper points out that the essence of "Classical craze" phenomenon which has appeared in modern administration is the application of spirit essence of their respective administrative theory to modern administration.
依据泰罗、法约尔和韦伯管理理论的基本内容 ,总结出各自管理理论的精神实质。
6) grasp the essence of spirit
领会精神实质
补充资料：精神分裂样精神病
精神分裂样精神病
schizophreniform psychosis
精神分裂样精神病(sehizophren主fo:功psyehosis)1939年兰菲尔德(Langfeldt)首先提出这一概念。他曾在奥斯陆进行过一项随访研究，发现精神分裂症可分为预后不良的过程性精神分裂症(proeess sehizophrenia)和预后良好的精神分裂样精神病。过程性精神分裂症类似克勒佩林(Kraepe一in，E.)提出的早发性痴呆(dementia praecox)，病人表现情感淡漠，缺乏主动性，具有原发性妄想。而精神分裂样精神病常有明显诱因，伴有意识模糊和情感症状。后来发现这种区分并不能准确地预断精神分裂症的预后。目前这一术语具有完全不同的含义。美国《精神疾病诊断和统计手册》(第三版)和我国精神疾病分类(1984)规定，“精神分裂样精神病，，分别用于病期不足6个月和3个月的精神分裂症。 (赵亚忠撰刘协和审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条