1) traditional architecture
传统建筑学
1.
According to the actuality of traditional architecture and the society background of IT development, the research methodology, key system issues and other issues of the traditional architecture are analyzed.
基于建筑学的发展现状及信息技术迅猛发展的社会背景,从建筑学学科的研究方法、理论体系、设计原则及性质特征着手,分析传统建筑学所处的困境,并指出突破困境的方法,即通过与信息技术的整合,对"建筑"进行再认识,实现传统建筑学的历史性飞跃。
2) Traditional buildings
传统建筑
1.
Found the origin of Chinese traditional buildings plane layout
寻中国传统建筑平面布局的源
2.
Through analyzing the factors which influence the safety of traditional buildings and these methods to control fire fighting system,electrical safety,indoor thermal and air quality,air sampling is recommended as one effective and economical method to detect and monitor fire fighting and indoor air quality.
通过分析影响传统建筑环境安全的各种因素及消防、电气、室内热舒适及空气品质的安全控制策略,指出采用空气采样器探测监控消防和室内空气品质是一种经济有效的方法,既能保护传统建筑环境安全、提高建筑物内的热舒适环境,同时也保持了传统建筑的古典风貌,做到改造与保护相协调。
3.
On the basis of the historical data of churches in Fuzhou and the survey of the remains,the paper probes into the interplay between the modern churches and traditional buildings in Fuzhou tentatively.
在对福州教堂史料考订和遗存实测的基础上,初步探讨福州近代教堂与传统建筑的互动关系。
3) traditional architecture
传统建筑
1.
Shallow discussion about the influence of Chinese ancient philosophy ideas on traditional architecture;
浅论中国古代哲学思想对传统建筑的影响
2.
Research into grounding form design of traditional architectures in Chongqing;
重庆地区传统建筑的接地形态设计研究
3.
Research on construction character of traditional architecture in Ningxia Hui Autonomous Region;
宁夏传统建筑的营造特征
4) traditional construction
传统建筑
1.
Discussion on succession and protection of traditional construction;
论传统建筑的继承和保护
2.
Construction Technology on Saving Energy-Sources in Traditional Construction;
传统建筑中蕴含的节能技术
3.
Prying about the way of traditional construction's protection and renewing based on the dialectics of nature
从自然辩证法中窥探传统建筑保护与更新之路
5) traditional building
传统建筑
1.
On Chinese traditional buildings and city image building;
浅谈中国传统建筑与城市形象的塑造
2.
Analysis of space construction of Chinese traditional building;
中国传统建筑空间构成特点浅析
3.
Brief discussion on protecting function and technique of Chinese traditional building bricks and tiles;
浅析中国传统建筑中砖瓦的维护功能与技术
6) architectural tradition
建筑传统
1.
Through the contrast, civil architects should learn advanced ways of thought from the west, exceed the architectural tradition , and creat the excellent architecture of China.
通过两者的比较 ,中国的建筑师应理性审视东西方文化 ,学习西方先进思维模式 ,学会超越自己的传统建筑和建筑传统 ,扬弃和发展自我 ,创造出优秀的中国现代建筑来。
补充资料：建筑学
| 建筑学 architecture 研究建筑物及其环境的学科 。旨在总结人类建筑活动的经验，以指导建筑设计创作，创造某种体形环境。其内容包括技术和艺术两个方面。传统建筑学的研究对象包括建筑物、建筑群以及室内家具的设计，风景园林和城市村镇的规划设计。随着建筑事业的发展，园林学和城市规划逐步从建筑学中分化出来，成为相对独立的学科。 形成和发展 人类在有意识地创造并美化居住环境的活动中积累知识，总结经验，不断创新，逐渐形成建筑学。大规模的建筑活动从奴隶社会开始，当时建筑文化发达的地区有埃及、西亚、波斯、希腊和罗马。其中希腊和罗马的建筑文化，两千多年来一直被继承下来，成为欧洲建筑学的渊源。希腊雅典卫城的帕提农神庙是西方建筑史上的瑰宝；罗马的角斗场 、万神庙和古罗马浴场著称于世。公元前1世纪罗马建筑师维特鲁威所著的《建筑十书》，是流传下来最早的建筑学著作。欧洲中世纪的宗教建筑成为最高代表。在继承希腊、罗马建筑遗产的基础上，形成了独特的拜占廷建筑体系。10～12世纪，开始探索石拱券技术，并逐步形成罗曼建筑、哥特式建筑。15世纪初，文艺复兴思潮涌进建筑学领域，许多艺术家纷纷涉足建筑领域，促使建筑学飞速发展。文艺复兴晚期出现巴洛克建筑和洛可可风格建筑。18 世纪下半叶，产业革命以后建筑师们在不断探索建筑形式的过程中，产生了古典复兴建筑、浪漫主义建筑和折衷主义建筑等流派。20世纪初出现现代主义建筑和有机建筑等流派。德国的W.格罗皮乌斯、L.米斯·范·德·罗厄，法国的勒·柯布西耶和美国的F.L.赖特等建筑大师是现代建筑思潮的杰出代表。他们的主张和建筑作品对现代建筑的发展产生巨大影响。随着现代建筑的形成和发展，建筑学建立了新的理论体系。 中国建筑学的发展经历了与西方不同的过程。在3000多年的历史长河中，中国建筑形成风格独具的体系。中国古代建筑以木结构为主体，由此产生了独特的艺术造型，以及与之高度协调统一的艺术处理手法，充分反映了中国传统建筑学的高度成就。中国建筑知识的教习，一直是师徒相授，父子相传，往往人亡艺绝，阻碍建筑学的发展。到20世纪初，现代建筑师的称号及其知识传授方式由西方传入中国后，上述情况才发生变化。 性质和特点 建筑学的形成和发展过程决定了建筑和建筑学有以下性质和特点：①建筑文化受自然条件的制约。不同地区的自然条件是形成不同的地方建筑风格的重要因素，它贯穿在建筑学发展的全过程。人类最初的建筑活动，就尽可能地适应自然条件，就近利用天然建筑材料、创造最合理的建筑形式。近代科学技术的进步，为建筑活动提供了各种人工材料以及空气调节、照明等技术设备，帮助人们克服自然条件的种种限制 。但是在协调人、建筑、自然之间关系，在建筑活动中利用当地自然条件的有利方面，避开不利方面，仍然是建筑学的一条重要原则。②建筑学的社会性。建筑学服务的对象不仅是自然的人，而且也是社会的人；不仅要满足人们物质上的要求，而且要满足他们精神上的要求。因此社会生产力和社会关系的变化，政治、文化、宗教、生活习惯等的变化，都密切影响着建筑技术和艺术。③建筑学的技术性质和艺术性质。建筑学是技术和艺术相结合的学科。建筑的技术和艺术密切相关，相互促进。技术在建筑学发展史上通常占据主导地位。在一定条件下艺术又促进技术的研究。就工程技术性质而言，建筑师总是在建筑技术所提供的可行性条件下，进行艺术创作的，因为建筑艺术创作不能超越技术上的可行性和技术经济的合理性。同时建筑物又是反映一定时代人们的审美观念和社会艺术思潮的艺术品，建筑学有很强的艺术性质，这是同其他工程技术学科区别所在。就艺术性而言，建筑学必须研究建筑的形式美的规律与特征以及建筑美学理论，空间和实体构成的艺术形象。同时建筑需要大量的财富和技术条件，大量的劳动力和集体智慧才能实现。因此，建筑艺术是一门综合性很强的艺术。 内容 包括建筑设计，建筑构造，建筑历史城市设计及建筑物理。①建筑设计。建筑学的核心。它是一种技艺，须通过设计实践来学习。建筑设计的学科内容大致分为两类。一类是总结各种建筑（如住宅、学校、医院、剧场等）的设计经验，按照各种建筑的内容、特性、使用功能等，通过范例阐述设计时应注意的问题以及解决这些问题的方式方法。另一类是探讨建筑设计的一般规律，包括平面布局、空间组合、交通安排以及有关建筑艺术效果的美学规律等等。后者称之为建筑设计原理。室内设计是从建筑设计中分化出来的，研究室内的艺术处理 、空间利用、装修技术及家具等问题。②建筑构造是研究建筑物的构成，各组成部分的组合原理和构造方法的学科，主要任务是根据建筑物的使用功能、技术经济和艺术造型要求提供合理的构造方案，指导建筑细部设计和施工，作为建筑设计的依据。③建筑历史。研究建筑、建筑学发展的过程及其演变的规律，研究人类建筑历史上遗留下来有代表性的建筑实例，从中了解前人的有益经验，为建筑设计汲取营养。建筑理论探讨建筑与经济、社会、政治、文化等因素的相互关系；探讨建筑实践所应遵循的指导思想以及建筑技术和建筑艺术的基本规律。建筑理论与建筑历史两者之间有密切的关系。④城市设计是介于建筑学和城市规划之间的知识领域，从建筑学的角度研究城市空间环境及其景观的问题。⑤建筑物理。研究物理学知识在建筑中的应用。建筑设计应用这些知识为建筑物创造适合使用者要求的声学、光学、热工学的环境。建筑设备研究使用现代机电设备来满足建筑功能要求，建筑设计者应具备这些相关学科的知识。 展望 第二次世界大战结束以后，建筑同其他各种有关科学技术的关系更加密切，建筑技术的进展日新月异。新的结构理论、新材料和新设备的运用，高层建筑和大跨度建筑的发展，体现了新技术的威力。建筑工业化体系的运用，加速了大量性建筑的发展。电子计算机技术进入建筑设计领域所引起的设计方法论的研究势必深刻地影响建筑学的发展。社会的发展，人口的密集，城市化进程的加快，产业结构的变化，使城市规划和环境问题十分突出，成为当代建筑师、规划师和园林设计师面临的共同课题，同时也为建筑学开拓出一个前所未有的广阔天地。这种趋势促使建筑学同其他许多学科互相渗透，从而扩展了建筑学的研究领域和研究深度。建筑学必将充分利用现代科学技术条件和多学科的协作，更好地满足人们物质上、精神上对于建筑的需求，为人类提供适合于现代生活要求的更美好的建筑环境。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条