1) Lu Bingkui
吕炳奎
1.
For half a century Lu Bingkui has been a well known and admired representative and outstanding leader in the field of TCM in China.
半个多世纪以来 ,吕炳奎是我国中医界广为熟悉和仰慕的代表与卓越领导人 ,对中医事业发展做出了重要贡献 ,是公认的新中国中医事业的奠基人之一 ,又是中医理论大家、临床大家、教育大家。
2) Zong Bing
宗炳
1.
Perspective Theory of Zong Bing in the 5~(th) Century of China;
宗炳的透视理论及其图学思想
2.
Zong Bing s Aesthetics of Responding to Things:Thoughts in Fancy upon Appreciation;
“应会感神”:宗炳的感物美学
3.
On Zong Bing & Wang Wei’s Landscape Painting Theory and Its Cultural Implications;
论宗炳、王微的山水画理论及其文化意蕴
3) Yang Bing
杨炳
1.
Xi Wu Xu,the famous works about Plum-Blossom Boxing written by Yang Bing who is the earlist great Plum-Blossom Boxing master in Chinese historical records,is based on the military thought of ancient Chinese strategies,the Confucianism and the rules of Yi Jing.
梅花拳名著《习武序》,是我国历史上有文献记载最早的梅花拳大师杨炳,在汲取中国古代军事家的兵法思想及儒家思想和《易经》法则的基础上,详述梅花拳的文理功法而撰写的,是指导梅花拳习武者的经典之作。
5) A Bing
阿炳
1.
A bing, an outstanding folk musician, had a life full of frustrations.
我国杰出的民间音乐家阿炳一生坎坷 ,虽遭生活磨难和种种打击 ,受尽辛酸凌辱 ,但他性格倔强 ,人残志坚 ,视音乐为生命 ,广采博收民间音乐 ,创作了许多具有浓郁民族风格和永久艺术魅力的乐曲。
2.
sand washed by the waves "is one of representative works of A Bing.
《大浪淘沙》是阿炳的代表作之一 ,在这首乐曲中表现了阿炳一生的坎坷经历 ,以及他对幸福生活的渴望。
补充资料:刘炳善
刘炳善
河南郑州人。中共党员。1951年肄业于国立重庆大学外文系英语专业。1948年起历任重庆北碚勉仁中学英文教师,解放军二野九十三团宣传员,重庆大学外文系学员,郑州回民中学、第三中学教师,中共郑州市委宣传部文艺干事,河南省文化局戏改会戏改干部,河南大学外语系教授,河南大学莎士比亚与英国散文研究中心主任。河南省作家协会理事,中国莎士比亚研究会理事,国际莎士比亚协会会员。1944年开始发表作品。1990年加入中国作家协会。著有英文教材《英国文学简史》、《英国文学常识入门》,译著《英国散文选》、《圣女贞德》、《书和画像》、《伦敦的叫卖声》,论文集《中英文学漫笔》,作品集《异时异地集》等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条