1) Ulysses
[英][ju'lisi:z] [美][jʊ'lɪsiz]
《尤利西斯》
1.
The Intertextual Narrative Art in James Joyce s Ulysses;
乔伊斯《尤利西斯》的互文性叙事艺术
2.
Interior Monologue & A Further Exploration of ULYSSES;
《尤利西斯》中内心独白的深度开发
3.
On the Image of China in Ulysses;
论《尤利西斯》中的中国形象
2) Ulysses
[英][ju'lisi:z] [美][jʊ'lɪsiz]
尤利西斯
1.
On the Translation of the Code-Switching in Ulysses——A Systemic Functional Linguistics Perspective;
从功能语言学的视角论《尤利西斯》中语码转换的翻译
2.
Analysis of Translation Strategies in Ulysses from the Perspective of Text Foregrounding;
从意识流语篇前景化的角度析《尤利西斯》的翻译策略
3.
The Theme of Ulysses in T.S.Eliot s Poetry;
艾略特诗歌中的尤利西斯主题
3) Ulysess
《尤利西斯》意识流
5) Ulysses
[英][ju'lisi:z] [美][jʊ'lɪsiz]
〈尤利西斯〉太阳探测器
6) Ulysses
[英][ju'lisi:z] [美][jʊ'lɪsiz]
《尤里西斯》
1.
Reality and Myth: A Hand-shaking beyond Time and Space——A Comparative Study of Ulysses and Odyssey;
现实与神话:跨越时空的握手——《尤里西斯》与《奥德赛》的对比研究
2.
The thesis analyzes the writing techniques of Ulysses, the masterpiece of stream of consciousness literature, at the phonetic, lexical, syntactic, and textual levels.
鉴于《尤里西斯》及意识流小说的独特文体特点,译者应在内容和形式上尽量忠实于原著,从而使译文读者可以体会到原著者独特的艺术匠心和风格。
补充资料：《尤利西斯》
| 《尤利西斯》 Ulysses 见乔伊斯。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条