1) power-interest transfer
权益转让
2) rights and interests
权益
1.
The actuality and corresponding solving way about peasants lacking rights and interests in our country;
我国农民权益缺失的现状及解决途径
2.
The Current Situation and Thinking of Safeguarding the Rights and Interests of Peasant-Workers——Taking Hubei Province as Example;
农民工权益维护的现状与思考——以湖北省为例
3.
On the legal safeguard of our country s minorities rights and interests;
论我国少数民族权益的法律保障
3) right
权益
1.
Electronic commerce and the consumer rights protection;
电子商务与消费者权益保护
2.
To improve medical staff`s law mentality of how to respect patient s rights of grateful consent and estabolish service conception of humanities treatment,accelerate the progress of medical principles and medical accident legal construction.
目前,在如何调节知情同意与保护性医疗的矛盾方面缺乏明确的法律依据,因此,尊重患者的合法权益不仅体现医德和对生命的尊重,同时对于人文医疗与医患和谐有着积极的促进作用。
3.
In order to improve the quality of our service and protect the right of the patients and medical staff as well, we intensify the reeducation of our staff in registration room, improve our skills of serves and enhance the communication between the patients and staff members in registration room.
我们应该加强医德医风教育,明确服务观念,提高自身的医学知识,加强与患者的沟通、和谐相处维护医患双方的和谐和权益。
4) Rights
权益
1.
On the inappropriate benefit obtaining as a result of invading other s rights --Review on the choice between the right of redemption requirement and that of requirement for returning the inappropriate benefits;
论侵害他人权益型不当得利——兼析侵权损害赔偿请求权与不当得利返还请求权的竞合
2.
The Research of the Administration Guarantee Mechanism of Migrant Workers Rights in China;
我国农民工权益的行政保障机制研究
5) interests
权益
1.
Some Suggestions on the Improvement of Rights and Interests for Rural Workers;
完善对农民工群体权益保障的若干法律建议
2.
Status-quo of the workers basic interests and conflicts in the legal protection;
我国劳动者基本权益的现状分析及维权中遇到的问题
3.
In this study, the viewpoint that the legitimate rights and interests for medical side finally can protect the health benefit of patients was expressed.
当前 ,医患矛盾已成为社会关注的热点问题 ,患方的利益受到法院、消协和社会其他方面的广泛同情与保护 ,而医院的合法权益却受到患方及来自社会各层面的忽视、侵犯甚至损害 ,殴打医务人员、诋毁医院形象、严重干扰医院正常工作秩序、高额索赔和判罚的情况时有发生。
6) equity
权益
1.
Study of Investment of Equity Real Estate Investment Trust;
权益型房地产投资信托基金投资研究
2.
At the same time compound instruments that have both debt and equity characteristics makes it very important to correct distinction between debt and equity.
同时,具有负债和权益双重特征的复合金融工具的大量出现,使得在金融工具中正确区分权益工具和债务工具就显得非常重要。
参考词条
补充资料：合伙权益的转让（assignmentofpartnershipinterest）（美）
某一合伙人将他（或她）在合伙企业中的一部分权益转让给企业合伙人以外的第三者的行为。
合伙权益的转让不会导致合伙企业的解散，因为这种转让只是给了受让人取得转让人在未来合伙企业盈利中分配利润的权利，以及在合伙企业清算时分得转让人那部分合伙资产的权利。这种权益的转让不会影响合伙人之间的关系，却合伙人企业的所有权关系并没有变更。由于合伙权益的转让并没有使受让人成为合伙人，受让人不能取得参与合伙企业经营管理的权利，相反，转让人仍是合伙人，仍享有与转让前相同的企业管理权。由于这一原因，合伙人转让给他人权益，毋需其他合伙人的同意。对于合伙权益的转让，会计上只要在合伙企业的账簿上作转让人和受让人之间的资本转移分录，即借记转让人资本，贷记受让人资本，分录中转让资本的数量与转让人在转让时合伙企业账簿上的相应部分资本数量一致，而与受让人实际支付给转让人的金额无关。除此而外，毋需调整资产和负债的账面记录。
合伙权益的转让不会导致合伙企业的解散，因为这种转让只是给了受让人取得转让人在未来合伙企业盈利中分配利润的权利，以及在合伙企业清算时分得转让人那部分合伙资产的权利。这种权益的转让不会影响合伙人之间的关系，却合伙人企业的所有权关系并没有变更。由于合伙权益的转让并没有使受让人成为合伙人，受让人不能取得参与合伙企业经营管理的权利，相反，转让人仍是合伙人，仍享有与转让前相同的企业管理权。由于这一原因，合伙人转让给他人权益，毋需其他合伙人的同意。对于合伙权益的转让，会计上只要在合伙企业的账簿上作转让人和受让人之间的资本转移分录，即借记转让人资本，贷记受让人资本，分录中转让资本的数量与转让人在转让时合伙企业账簿上的相应部分资本数量一致，而与受让人实际支付给转让人的金额无关。除此而外，毋需调整资产和负债的账面记录。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。