1) property right
财产权益
1.
Maintenance property right with contract management;
注重合同管理 维护财产权益
2.
Although the state owns the resources,the corresponding property right has been vague,or even unpractical.
国家虽然拥有其所有权,但是相应的财产权益却很模糊,甚至是“虚置”的。
3.
The divorced women’s property right can’t be guaranteed and they live in poverty, which influences social stability and harmony.
离婚妇女财产权益得不到充分保障,生活相对贫困,必然影响社会的安定、和谐。
2) Property rights and interests
财产性权益
3) rights of property
产权;财产权益
4) beneficial interest in property
财产的实益权益
5) private properties rights
私人财产权益
1.
In the first place to private properties rights; must be effectively protected under laws.
要改变这种局面,政府和有关部门应该做到:营造健全的法制环境,使其私人财产权益得到法律的有效保护;突破市场准入的壁垒,为民营企业全方位参与竞争扫清障碍;加大支持力度,营造良好的资本市场环境,解决民营企业筹资融资难的问题。
6) land and property rights and interests
土地财产权益
1.
Farmers land and property rights and interests are often aggressed at present.
目前,农民土地财产权益在土地调整、土地流转、国家征用土地、农业企业化经营、城乡建设用地等过程中,都不同程度地受到侵害。
补充资料：老年人有依法处分个人财产、依法继承财产的权利
老年人有依法处分个人财产、依法继承财产的权利：老年人有权依法处分个人的财产，子女或者其他亲属不得强行索取老年人的财物，有依法继承父母、配偶、子女或者其他亲属遗产的权利，有接受赠与的权利。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条