2) Watson's model
华生模式
3) Burton Watson
华兹生
1.
Readability Analysis of Burton Watson s English Version of the Tso Chuan;
华兹生英译《左传》可读性分析
2.
Burton Watson is considered to be the most prolific translator of Chinese literature in the 20th century.
Burton Watson(华兹生)是20世纪英译中国古典文学作品最多产的美国翻译家及汉学家。
3.
Records of the Grand Historian translated by Burton Watson played a significant role in introducing Shiji to the general western readership,and has been acclaimed as a masterpiece ever since it was published more than 40 years ago.
华兹生英译《史记》在向西方普通读者介绍《史记》方面取得了重要成就,40多年来,享誉学术界。
4) Hua Guang Sheng
华广生
1.
Bai Xue Yi Yin, a ballad collection compiled by Hua Guang Sheng who lived in Qing Dynasty, is included in Ming Qing Min Ge Shi Diao Ji published by Shang Hai Ancient Books Publishing House.
《白雪遗音》是清朝华广生收集编纂的一部民歌集子。
5) harmful algal bloom species
水华生物
1.
According to the integrated analysis of the recent progress on identification and classification of harmful algal bloom species,the application of chemotaxonomy based photosynthetic pigments and other biomarker in detecting and identifying these algal species was described.
在综合分析有害水华生物分类鉴定方法研究概况的基础上,阐述了基于光合色素和其它生化标志物的化学分类方法在水华生物检测和鉴定方面的应用,讨论了基于叶绿素a成分分析的监测鉴定技术和基于色素荧光分析的流式细胞技术(FCM)在水华生物化学分类上的优势和特点。
补充资料：华生
| 华生（1878～1958） Watson，John Broadus 美国心理学家。行为主义心理学的创建人。1903年获芝加哥大学哲学博士学位，1908年任约翰·霍普金斯大学教授。1915年当选为美国心理学会主席。华生1913年发表论文《行为主义者心目中的心理学》，华生行为主义心理学的主要观点是：心理学研究行为而不研究意识，心理学的研究方法应该是客观观察而不是自我内省，心理学的任务在于预测和控制行为。华生的观点在美国20年代心理学界居最优势地位。他的环境决定论对美国社会发生了广泛影响。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条