1) health maintenance
养生调摄
2) health preservation
养生
1.
Historical relationships between Wushu and health preservation;
对武术与养生之历史关系的思考
2.
By making a textual study of illustration of health preservation by continence in the sense of music theory recorded in the chapter Doctor Huan and Doctor He in the Qin Kingdom, the author thinks that the annotations in some books give misleading explanations for lack of ancient music theory, which would ruin the beautiful melody of music described in the original.
对《秦医缓和》一文中节欲养生的乐理进行考证 ,认为某些书中的注释缺乏对古代音乐之理的理解 ,产生谬误 ,破坏了原文所形容的曲子的美妙境界。
3) keep in good health
养生
1.
The Confucius theory about the way to keep in good health and his practice;
孔子养生理论与实践简论
2.
grasp oneself and keep in good health ,.
中年知识分子应该了解自身机体的发展、变化规律,不断增强自我保健意识,掌握自我养生保健、预防疾病的方法,从而不断增强身体素质,延缓机体衰退的进程,减少疾病的发生,在工作中更好的发挥作用。
3.
Mawangdui guide figure works to keep in good health prototype of work has essential characteristics of fitness qigong.
采用文献资料调研、逻辑分析和现象学等方法探研导引图与中国传统养生功法,发现马王堆导引图功法涵盖后世所有养生功法类型;马王堆导引图功法为后世养生功法的原型,具有健身气功的本质特征;这一中国养生体系所代表的共同健身本质就是调神、理气、正形。
4) curing
养生
1.
Based upon analysis of the selection of asphalt for prime coat the construction technology of prime cost is elaborated from preparation work,spraying asphalt,curing and other aspects.
结合工程概况,介绍了沥青路面透层的作用,并对透层沥青的选择进行了分析,着重从施工准备、喷撒透层沥青、养生几方面详细阐述了透层的施工工艺,并指出了施工应满足的几个问题,以保证施工质量。
2.
The paper mainly discussed the curing methods and attentions of reinforced concrete post-tensioning precast box beam in winter for reference.
主要对钢筋砼后张法预制箱梁冬季养生方法及施工注意事项进行了分析讨论。
3.
By the data analysis,combined with the construction practice,the paper discussed the practicality,the economy and social benefits of bitumen seal curing technology for reference.
通过试验段数据分析和多年实践证明沥青封闭养生技术在路面翻修与挖补方面,具有实用性、经济性、社会效益性,值得借鉴和推广。
5) regimen
养生
1.
According to the Jingqi s viewpoint of life and theory of Yinyang-wuxing, Guan Zi also brought forward many reasonable viewpoint of regimen and Qigong.
《管子》在自然观上提出精气说 ,并较多地从人的生命构成上论述精气 ,从而把精气看作是生命的物质基础 ,形成了精气生命观 ;《管子》提出的阴阳五行说 ,也较多地与人体的脏器组织联系在一起 ,形成了初步的五行脏腑观 ;《管子》还在精气论和阴阳五行说的框架之下 ,在养生方面提出了不少合理的观点 ,在古代气功学方面提出了许多见解。
2.
Few scholars touch on the ideas on the inner cultivated regimens of Daoyang quanshu that belongs to Taoist books in Qing Dynasty.
学界少有人论及清代道书《道养全书》所阐发的内炼养生思想。
6) health preserving
养生
1.
Based on explanation of Taoist health-preserving theory,the main content of Taoist thoughts,this paper made a detailed discussion of the development of Taoist health preserving,main thoughts and ways of health preserving.
在简述道教养生学说基石——道家养生思想主要内容的基础上,对道教养生的发展,主要思想以及方法作了详细阐述。
2.
There were very rich thoughts of health preserving in Daodejing.
《道德经》中有着丰富的贵生、养生思想。
3.
Health preserving philosophy in Confucianism reflects Confucian moral philosophy and it embodies Confucian understanding of the value of life and the purpose of health preserving.
儒家的养生哲学是儒家道德哲学的反映,体现了儒家对人生价值和对养生目的的认识。
参考词条
补充资料：饮食调摄
| 饮食调摄 根据中医理论指导人们合理摄食，促进健康，治疗疾病的养生方法。中医认为食物与药物一样，具有寒热温凉、补泄滑涩、润燥升降等不同的性质，加之人体自身又有体质偏虚偏实、偏热偏寒，脏腑功能偏盛偏衰，年龄上的童稚、少壮、老衰，女性的怀孕、产褥、哺乳、行经、绝经等不同特异时期，以及人在患病情况下所染疾病的不同性质，再加所居地方的沿海，内陆，纬度偏南靠北，地形高下，气候温凉，湿燥等诸多因素，故应互相参酌，方可有一个恰当的饮食调配（饮食调摄）。饮食调摄的内容包括食性、食养（食宜)、食疗、饮食禁忌等诸多方面。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。