1)  MRI
常规磁共振影像
2)  routine
常规
1.
Under the new situation, to promote the construction of the mood of class, even to college spirit, the standardization and implementation of routines is still an inevitable choice.
新形势下,规范落实“常规”仍是促进班级学风乃至校风建设的必然选择。
2.
In the course of kindergarten educational activities, freedom and routine are dialectic and unified.
在幼儿园教育活动中,自由与常规是辩证统一的。
3)  norm
常规
1.
Based on the theory of norm and deviation in performance,this paper tries to study the basic reason underlying the formation of linguistic style of mobile phone messages from the perspective of stylistics,which is postulated as the deviation of the norm.
本文以语言运用中的常规和变异为切入点,从文体学角度分析了手机短信语体的风格及其形成的根本原因,即对常规的变异。
2.
"Style is deviation of the norm which helps achieve the effect of foregrounding".
文章从词汇和语义层面分析文体说之一"偏离说":即认为文体是对常规的某种偏离(deviation),偏离常规可以产生"前景化"(foregrounding)的效果,并通过一些具体示例的分析来说明偏离只有与语篇的整体意义有关,才是有意义的偏离。
3.
Against the background of norm,deviations of English idioms still function as idioms and keep on moving.
其构成方式不拘一格,可借助添加法、偷换法、错位法、转换法、删除法、改写法等手段逾越常规、构成变异。
4)  convention
常规
1.
A conventional style must be formed and the poets stylistic awareness must be strengthened so as to rebuild new poetry through ref.
新诗应建立常规诗体,强化诗人的诗体意识及文体意识,通过改良方式来重建新诗。
2.
This paper analyzes the nonconventional collocations in English and Chinese advertisements and concludes that only within a certain context and semantic field will this phenomenon find its acceptability.
语言的搭配、常规或变异,其根本问题都是出现后的词语语义是否衔接。
5)  conventional well logging
常规测井
1.
The calculation of formation stress by conventional well logging data is of the advantages of low cost,easy to access data and acquire successive formation section of formation stress.
用常规测井资料计算地应力的优点是成本较低,资料容易获取,且能获得连续的地应力剖面。
6)  normal physical characteristics
常规物性
1.
The prediction models for 12 types hydrocarbon composition of straight-run diesel fractions were obtained by using stepwise regression methods and selecting 4 normal physical characteristics such as density(20℃),distillation range,viscosity(20℃) and aniline point and its 10 interaction factors as regression factors.
选择直馏柴油馏分的20℃密度、馏程、20℃运动黏度、苯胺点4个常规物性参数及其之间的10个交互作用因子作为逐步回归因子,采用逐步回归的方法得到柴油馏分12个组分含量的预测模型。
参考词条
补充资料:13C 磁共振谱
      13C(核自旋量子数I为1/2)在静磁场中能级分裂和从射频电磁波吸收能量由低能级跃迁至高能级而产生的磁共振谱,与质子磁共振谱相似,但有以下差别:①它在高能级的寿命较长,限制了使之进行跃迁的射频电磁波的功率;②磁共振的灵敏度与旋磁比γ 的三次方成正比,而,致使13C磁共振是1H磁共振的灵敏度的1/64;③13C的天然同位素丰度为1.1%,而1H则为99.8%,所以它的灵敏度又要比1H磁共振低两个数量级;④13C磁共振谱的分辨能力高,其化学位移范围为600微克(1H磁共振的仅为20微克),从而对分子量为300~500的有机化合物几乎可分辨每一个13C峰,这在1H磁共振中决不可能。从13C磁共振可以观测不与质子相连的基团,如C=O、C呏N等基团。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。