1.
He opened his eyes, and sat upright fiercely.
他睁开眼来，使劲把身子挺了挺直。
2.
Hold yourself upright when you walk.
你走路时要挺直身子。
3.
She drew herself up indignantly
她挺直身子，义愤填膺。
4.
She rose to her full height.
她挺直身子站起来。
5.
Tu Wei-yueh drew himself up and smiled.
屠维岳挺直了身体微笑。
6.
He drew himself up indignantly.
他愤怒地挺直了身子。
7.
His collars are as stiff as a board.
他的衣领直挺挺的。
8.
He was sitting very straight in his chair.
他直挺挺地坐在椅子上。
9.
He was lying flat on his back.
他直挺挺地仰卧着。
10.
It was standing straight up!
直挺挺地站了起来！
11.
He fell full length.
他直挺挺地跌倒在地上。
12.
The branch was sticking up out of the water.
树枝直挺挺地伸出水面.
13.
She fell flat on her face as she got out of the car.
她一下车便直挺挺地脸朝下倒了下去。
14.
However, the owner wouldn't budge and stood there rigidly.
可是摊主无动于衷，直挺挺地站着。
15.
Tynan bolted upright in his chair.
泰纳恩直挺挺地坐在椅子上。
16.
plunged straightway to the rocks below.
直挺挺地跳到下面的岩石堆中
17.
He lost his balance and measured his length upon the ground.
他失去平衡，直挺挺地跌倒在地上。
18.
She fall flat on her face as she get out of the car
她一下车便直挺挺地脸朝下倒了下去