1.
Ultimately the Roy Cohen suit was settled out of court.
罗伊?科恩的讼案，最后是在法庭外解决的。
2.
Since they saw the matter could not be settled outside the court they decided to take action against him.
他们知道事情不能在法庭以外解决，就决定对此提出诉讼。
3.
reached an out - of - court settlement.
达成法庭外和解协议
4.
The two men fought out their differences in court.
那两人诉诸法庭解决他们的争端。
5.
The case will be settled out of court.
这个案件将不通过法庭而私下解决。
6.
"Amicus Curiae" Briefs in WTO Dispute Settlement Body;
WTO争端解决机制中“法庭之友”的陈述
7.
The Development of Amicus Curiae in the WTO Dispute Settlement Proceeding;
论“法庭之友”在WTO争端解决中的发展
8.
The Non-voluntary Presumption of Confession out of Court--One Legislative Approach to Solve the Problem of Inquisition by Torture;
庭外供述笔录的非自愿性推定原则——解决刑讯逼供问题的一种立法思路
9.
A court decision.
判定，判决法庭决议，裁决
10.
They are hoping to reach an out - if - court settlement.
他们希望私了或法庭外和解。
11.
Research on the Legitimacy of the Practice of Amicus Curiae in the WTO Dispute Settlement System;
WTO争端解决机制中法庭之友实践的合法性分析
12.
.As an international "Court" in which govern-merits can resolve disputes with other GAIT members.
·作为国际“法庭”，它解决缔约国之间的贸易争端。
13.
The Studying on the Issue of Amicus Curiae in WTO Dispute Settlement System;
WTO争端解决机制中的"法庭之友"问题研究
14.
On the Issue of "Amicus Cariae" Brief in the Dispute Settlement Body of WTO;
论WTO争端解决机制中的“法庭之友”意见问题
15.
On the Function of Folk Law in Settling Marriage and Family Disputes;
试论民间法在解决婚姻家庭纠纷中的作用
16.
The Study of Sandplay Therapy in Solving the Dormitory Problem of College Students.;
团体箱庭疗法在解决大学生寝室问题中的应用
17.
Not being able to settle the dispute between themselves, they decided to go to law about it.
他们无法解决他们之间的争端，于是决定诉诸法庭。
18.
On Conflicts and Settlements of Legal Act
论涉外法律行为的法律冲突及其解决