1.
SHIP (Ship Division of the National Physical Laboratory)

国家物理实验室船舶部
2.
State Key Laboratory of Infrared Physics

红外物理国家重点实验室
3.
State Key Laboratory of Surface Physics

表面物理国家重点实验室
4.
State key laboratory of solid state microstructures

固体微结构物理国家重点实验室
5.
State Key Laboratory of Magnetic Resonance and Atomic and Molecular Physics

波谱与原子分子物理国家重点实验室
6.
State Key Laboratory for Physical Chemistry of the Solid Surface

固体表面物理化学国家重点实验室
7.
State Key Laboratory of atmospheric boundary layer physics and atmospheric chemistry

大气边界层物理和大气化学国家重点实验室
8.
State Key Laboratory of Natural and Biomimetic Drugs

天然药物及仿生药物国家重点实验室
9.
State Key Laboratory of Biomembranes and Membrane Biotechnology

生物膜与膜生物工程国家重点实验室
10.
State Key Laboratory for Biotechnology for Tropical Crops

热带作物生物技术国家重点实验室
11.
The Comparative Research between the Management Model of National Key Laboratories of China and That of National Laboratories of USA;
我国国家重点实验室与美国的国家实验室管理模式比较研究
12.
Technology Transfer Management and Its Enlightenment of National Laboratories in America;

美国国家实验室技术转移管理及启示
13.
The labs are staffed by [ with] engineers and physicists.

实验室配备了工程师和物理学家。
14.
State Key Laboratory of Medical Neurobiology

医学神经生物学国家重点实验室
15.
State Key Laboratory of Veterinary Biotechnology

兽医生物技术国家重点实验室
16.
State Key Laboratory of Freshwater Ecology and Biotechnology

淡水生态与生物技术国家重点实验室
17.
State Key Laboratory of Reproductive Biology

计划生育生殖生物学国家重点实验室
18.
State Key Laboratory of Biomacromolecules

生物大分子国家重点实验室