专业词汇(按中图法分类)1.
On the Pioneering Contribution of Poems with Paintings in the Tang Dynasty to the Stylistic Rules and Layout;
唐代题画诗对题画诗体例的开创之功
2.
Talk about the Poem Inscribed on Painting and the Development of Aesthetic Spiritof Landscape Paintings in Tang and Five Dynasdies;
论唐五代题画诗与同期山水画审美精神的发展
3.
The Cultural Comprehension and Esthetic Aroma of the Landscape Painting Poem in Tang Dynasty;
唐代山水题画诗的文化内涵与审美意蕴
4.
n Asserting the "Eulogies on Some Paintings" （画赞） to be the Poems Inscribed on Paintings;
论“画赞”即题画诗─—兼谈《先秦汉魏晋南北朝诗》与《全唐诗》的增补
5.
From the Tang Dynasty on down, baths have been built on the Yellow Mountain and many famous writers and painters have used the Yellow Mountain Hotspring as their theme with the result that its fame has spread far and wide.
自唐代以来，黄山就建有温泉浴室，历代诗画名家、文人墨客，多有题咏，使黄山温泉名声愈振。
6.
The Poets’ Self-presence in the Poems for Landscape Paintings in the Song Dynasty;
论宋代题山水画诗“画中有我”的自寓性
7.
A Study of the "Red-leaf Poem" Novels of Tang & Wudai Dynasties and Their Evolution;
唐五代“红叶题诗”小说及其流变研究
8.
On questions centered around “momentum”(势) in the poetic composition of the Tang and the Five Dynasties;
环绕唐五代诗格中“势”论的诸问题
9.
On the Tragic Style of “Red-leaf Poem” Novels in the Tang and Wudai Dynasties;
论唐五代“红叶题诗”小说的悲剧品格
10.
On the Tendencies of the Major Themes of Different Periods of the Poems Recalling Antiquity in Tang Dynasty;
浅论唐代怀古诗不同时期的主题倾向
11.
On the Formation of the Idea of Adoring Abstraction in the Landscape Paintings and the Poems for Them in Song Dynasty;
论宋代山水画及题山水画诗中尚意观的形成
12.
Poem on Dancing in Tang Dynasty: Connections between Poem and Dance;
唐代咏舞诗:唐代诗歌与舞蹈的连姻
13.
The title is taken from a poem, Preface to the Teng Wang Pavilion, by the Tang dynasty poet Wang Bo.
标题取自唐代诗人王勃《滕王阁序》中的名句。
14.
The Motif of Pastoral Poetry Changing in Tang Dynasty: From the Joyfulness to Suffering;
唐代田园诗主题由“田园乐”到“田园苦”的转变
15.
A Preliminary Study of the Assigned-poems in the Imperial Civil Examination of the Tang Dynasty and their Relation with Literary Selections;
试论唐代应试诗的命题及其和《文选》的渊源
16.
The Connotations and Characteristics of Poems in Imperial Examinations of Tang Dynasty;
论唐代进士科考题材诗歌的内涵与特色
17.
All the Wall-scribed Poems Are the Life-and-Death Dreams --Aesthetical View of the Wall-scribed Poems in Posting Stations of Tang Dynasty;
满壁存亡俱是梦——唐代驿站题壁诗的审美观照
18.
Elimination of Superfluity --An Issue Concerning the Development of the Art of Poetry during the Southern Dynasty and the Tang Dynasty;
壅塞的清除——南朝至唐代诗歌艺术的发展一题
