1) criminal judicial power
刑事司法职权
1.
In China,the reasonable allocation of criminal judicial power means to adjust the inner relations of public security,the procuratorate and courts,and it means a part of judicial system reform.
在我国,刑事司法职权的合理配置涉及对公检法三机关及其司法机构内部关系的调整,这种调整是司法体制改革的重要组成部分。
2) Criminal jurisdiction
刑事司法权
1.
Public emergencies require quick response which involves the application of administration power and criminal jurisdiction.
重大突发公共事件具有突发性、公共性、发展不确定性和处置紧迫性,需要运用以行政权和刑事司法权为主要内容的公共权力应对。
3) criminal discretion
刑事司法裁量权
1.
In modern society,criminal discretion is dispensable and has theoretical values while on the other hand it has the possibility of causing corruption.
在现代社会中,刑事司法裁量权的存在有其理论价值和现实必要,但也同时具有引发司法腐败的危险,因此需要合理地建构相关的控约机制。
4) Rights in Criminal Justice
刑事司法权利
1.
On Constitutional Protection of Civil Rights in Criminal Justice;
论刑事司法权利的宪法保护
5) criminal justice
刑事司法
1.
On doing well in the joining of administrative law enforcement and criminal justice
关于搞好行政执法与刑事司法衔接的刍议
2.
Criminal Justice protection is an important mechanism for the protection of human rights in the field of criminal justice,from the effects of crime pursue this perspective,the investigation procedures can be seen as the basis of the entire criminal proceedings.
刑事司法保障是人权保障的重要机制,在刑事司法领域,从国家追究犯罪的效果这个角度来看,侦查程序可以看作是整个刑事诉讼的基础。
3.
China has taken a series of measures of criminal justice to punish terrorist crimes,but have some faults in the judicial affirmation,in the sentencing punishment,the identification of terrorist organization,and the criminal judicial cooperation.
中国已经展开了一系列惩治恐怖主义犯罪的司法实践,但在犯罪认定、刑罚裁量、恐怖组织认定和刑事司法合作等方面也存在诸多问题。
6) criminal judiciary
刑事司法
1.
Comparing to the transitional criminal judiciary, it has the characteristics of community, innocuous, multilayer.
恢复性司法是一种对犯罪做出的系统和积极的反应,较之传统刑事司法具有社区性、无害性、多层面等特点。
2.
In addition,the establishment of the system will play a positive role in our country′s criminal judiciary.
而且,这一制度的确立对于我国的刑事司法制度具有积极的意义。
补充资料：刑事
1.对"民事"而言。有关刑法的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条