1) Hwa Rang Do
花郎道
1.
Milestone of Silla's Educational Thoughts:the Origin of Hwa Rang Do
新罗教育思想的誓记石:花郎道之发凡
2) Safflower Lang Liquor
红花郎酒
1.
Technical Improvement & Innovation and Quality Control of Safflower Lang Liquor;
红花郎酒的工艺技术改进创新和质量控制
3) hwarang (Silla's juvenile aristocrat organization)
花郎徒
4) Gerbera jamesonii
扶郎花
1.
The Vitro plants of Gerbera jamesonii grown in green house were taken as experimential matierals, 400ppm, 600ppm and 900ppm of nitrate rare earth elements and water (CK) were sprayed for 3 times, 5 days separately, during the productive period.
用温室中栽培的扶郎花组培苗为试材,在开花盛期喷施400、600、900ppm的硝酸稀土和清水(CK),研究硝酸稀土对扶郎花生长发育及采用保鲜性能的影响。
5) big butterfly;ladies' man
采花郎
6) Miyzoguchi Michio
沟口道郎
补充资料:花郎道
朝鲜三国时期新罗封建贵族阶级的青少年社会团体"花郎"的指导思想,新罗的主要社会思潮之一。亦称风月道或风流思想。据朝鲜史书《三国史记》记载,花郎制度建立于新罗真兴王三十七年 (576)。其目的是通过组织青少年进行各种集体活动,灌输封建道义和宣传爱国主义精神;了解他们的才智和品德,择其优者推荐国家录用。从新罗中期开始,国家的重要官职主要是从花郎的成员(郎徒)中选任的。因此,金大问在《花郎世记》中说:"贤佐忠臣,从此而秀,良将勇卒,由是而生。"
"花郎道"包含儒、佛、道三教的封建伦理道德观。新罗末期的著名儒学者崔致远称它为"玄妙之道"。他在为花郎徒鸾郎碑所撰的序文中说:"国有玄妙之道,曰风流。设教之源,备详仙史,实乃包含三教,接化群生。且如入则孝于家,出则忠于国,鲁司寇(孔子)之旨也。处无为之事,行不言之教,周柱史(老子)之宗也。诸恶莫作,诸善奉行,竺乾太子(释迦)之化也。"所谓"玄妙之道"是一种封建伦理道德规范。在这种思想指导下,他们制定五条行动准则:"一曰事君以忠,二曰事亲以孝,三曰交友以信,四曰临战无退,五曰杀生有择。"花郎道是把儒、佛、道三教思想融合成为一体的、具有自己特色的新罗社会思潮。它以"临战无退","杀生有择"等现实主义思想,反对佛教的"忍辱不杀生"的传统教理,以适应新罗封建统治阶级的需要。从根本上说,花郎道是新罗封建统治阶级的精神支柱,为地主阶级对农民的压迫进行辩护的封建意识形态。但它代表新罗贵族进步阶层的利益,对新罗封建制度的巩固和发展,完成统一高句丽、百济、新罗三国这一历史性事业起了积极作用。新罗统一三国后,花郎团体开始逐渐解体,花郎道作为民族的传统思想被继承下来,给后来的朝鲜哲学思想发展以深刻的影响。
"花郎道"包含儒、佛、道三教的封建伦理道德观。新罗末期的著名儒学者崔致远称它为"玄妙之道"。他在为花郎徒鸾郎碑所撰的序文中说:"国有玄妙之道,曰风流。设教之源,备详仙史,实乃包含三教,接化群生。且如入则孝于家,出则忠于国,鲁司寇(孔子)之旨也。处无为之事,行不言之教,周柱史(老子)之宗也。诸恶莫作,诸善奉行,竺乾太子(释迦)之化也。"所谓"玄妙之道"是一种封建伦理道德规范。在这种思想指导下,他们制定五条行动准则:"一曰事君以忠,二曰事亲以孝,三曰交友以信,四曰临战无退,五曰杀生有择。"花郎道是把儒、佛、道三教思想融合成为一体的、具有自己特色的新罗社会思潮。它以"临战无退","杀生有择"等现实主义思想,反对佛教的"忍辱不杀生"的传统教理,以适应新罗封建统治阶级的需要。从根本上说,花郎道是新罗封建统治阶级的精神支柱,为地主阶级对农民的压迫进行辩护的封建意识形态。但它代表新罗贵族进步阶层的利益,对新罗封建制度的巩固和发展,完成统一高句丽、百济、新罗三国这一历史性事业起了积极作用。新罗统一三国后,花郎团体开始逐渐解体,花郎道作为民族的传统思想被继承下来,给后来的朝鲜哲学思想发展以深刻的影响。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条