1) IKEBANA
[英][,ɪkɪ'bɑ:nə] [美]['ɪkə'bɑnə]
花道
1.
The Japanese tea ceremony,ikebana and incense lore reflect the Japanese culture.
茶道、花道与香道是日本文化的三大瑰宝。
2) Flower Ceremony and Cut Flowers
花道与插花
3) Floral arrangements in tea ceremony
茶道插花
1.
Discussion about flowers of tea ceremony——Style and Characteristic of Floral arrangements in tea ceremony;
茶屋谈花——茶道插花的风格特点
4) Japanese Ikebana
日本花道
1.
Japanese ikebana is one of the traditional cultures with national feature in Japan.
日本花道是独具日本民族特色的传统文化之一,它是日本人民智慧的结晶,涉及到文学、美学、艺术等众多领域,蕴含着深厚的文化哲理。
5) Hwa Rang Do
花郎道
1.
Milestone of Silla's Educational Thoughts:the Origin of Hwa Rang Do
新罗教育思想的誓记石:花郎道之发凡
6) Roller-hearth decoration firing kiln
辊道烤花窑
补充资料:花道
日本传统造型艺术。它将植物的枝、叶、花按一定程式和造型插入花器,既起装饰和欣赏作用,又由此表现自然万象,寓示宇宙哲理。亦通称生花,意为使花在宇宙中永生。它随时代变迁出现过各种样式,也产生了各种名称如插花、立花、投入花、盛花、自由花等数十种,但一般不外插花和立花两个系统。日本人对自然的眷念,既滋养了爱美的情感,又构成了深植于生活的民俗信仰。体现在花道上,前者形成插花系统,后者形成立花系统。插花崇尚自然,是具象的、描写的、自由的;立花崇尚信仰,是抽象的、构成的、程式的。在花道的发展过程中,两者既对立而并行,又渗透而交替。
沿革 至少在8世纪,日本就有将樱花或梅花插入瓶中的习俗,它是单纯地赞美自然,插法无规律。有人认为这是插花的起源。立花,则公认为起源于同期的佛前供花这种纯宗教仪式,以后不断世俗化和艺术化。15~17世纪,以池坊专业和池坊专好为代表的池坊派,建立与茶道、居室相结合的花道程式和理论,完善了立花样式。17世纪末,立花流行于市民阶层,迎来了兴盛期,它的大众化和简略化,产生了生花。同时,插花也获发展,投入花应运而生。明治维新后,花道作为妇女必备的道德修行和家政教养,受到鼓励而推广,又创始了盛花。1930年,重森三玲提倡前卫花道。至今,前卫花道和传统花道并行发展。1950年起,日本常举行全国花道展览,1952年还创办池坊短期大学,专门传授和研究花道,1966年成立了日本生花艺术协会。现在,花道流派有近3000个,形成一整套家元制度及严格的规矩和程式。
主要种类 立花是最古老的花道样式,可以说是花道的主体。它要求一个立体的小型花器象征平面庭园的风景,用各种矫枝工具使枝条成各种造型,布局上又构成独特的三角型,高与宽成一定比例,一般为3∶2、2∶3、1∶1。立花流派众多,最古老且最大的池坊派有500多年历史,拥有300多个支部、100万人。投入花和盛花是插花的两种形式,它们着重利用花枝的自然姿态,花形、花材无限制,但投入花使用细颈高瓶,盛花使用广口盘形花器。前卫花道则摆脱传统观念和样式的束缚,常使用玻璃、塑料、布条、纸片、羽毛、钢丝、铁板等人工物作为材料,有时也与自然花混在一起。
参考书目
北条明直:《ぃけばなとは何カフ》,角川书店,东京,1964。
沿革 至少在8世纪,日本就有将樱花或梅花插入瓶中的习俗,它是单纯地赞美自然,插法无规律。有人认为这是插花的起源。立花,则公认为起源于同期的佛前供花这种纯宗教仪式,以后不断世俗化和艺术化。15~17世纪,以池坊专业和池坊专好为代表的池坊派,建立与茶道、居室相结合的花道程式和理论,完善了立花样式。17世纪末,立花流行于市民阶层,迎来了兴盛期,它的大众化和简略化,产生了生花。同时,插花也获发展,投入花应运而生。明治维新后,花道作为妇女必备的道德修行和家政教养,受到鼓励而推广,又创始了盛花。1930年,重森三玲提倡前卫花道。至今,前卫花道和传统花道并行发展。1950年起,日本常举行全国花道展览,1952年还创办池坊短期大学,专门传授和研究花道,1966年成立了日本生花艺术协会。现在,花道流派有近3000个,形成一整套家元制度及严格的规矩和程式。
主要种类 立花是最古老的花道样式,可以说是花道的主体。它要求一个立体的小型花器象征平面庭园的风景,用各种矫枝工具使枝条成各种造型,布局上又构成独特的三角型,高与宽成一定比例,一般为3∶2、2∶3、1∶1。立花流派众多,最古老且最大的池坊派有500多年历史,拥有300多个支部、100万人。投入花和盛花是插花的两种形式,它们着重利用花枝的自然姿态,花形、花材无限制,但投入花使用细颈高瓶,盛花使用广口盘形花器。前卫花道则摆脱传统观念和样式的束缚,常使用玻璃、塑料、布条、纸片、羽毛、钢丝、铁板等人工物作为材料,有时也与自然花混在一起。
参考书目
北条明直:《ぃけばなとは何カフ》,角川书店,东京,1964。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条