2) language legislation
语言立法
1.
The purpose of language legislation is to establish the status of official language and standard language and also their practical use.
语言立法的目的在于 ,确定官方语言和标准语及其使用 ,规定各民族语言的关系 ,确保公民语言权利 ,减少或防止语言矛盾与冲突 ,规定语言规范的原则 ,促进语言健康、有序地发展 ,为社会进步和各项事业的发展更好的服务。
2.
Contemporary language legislation is constituted by a multi-layered framework,from the United Nations and its subsidiary organizations,as well as regional and national legislation.
语言立法必然要体现价值观,从而实现关于语言的法律保护目标。
3) legislative language
立法语言
1.
A Legal Sociological Research On Fuzziness In Legislative Languages;
立法语言模糊性:一个法社会学视角
2.
Conditional concept in legislative language and the translation thereof
立法语言中的条件概念及其翻译技巧
4) legislative lexicons
立法词语
1.
Based on the prototype theory and authentic judicial cases, this paper studies the representations of vagueness of legislative lexicons, reveals the problems in judicial practice and explores possible ways to eliminate the vagueness therein.
本文以原型范畴理论为指导,结合司法实践中的真实案例,探讨立法词语模糊性的具体表现、在司法实践中碰到的问题以及消除的办法。
5) legislative discourse
立法语篇
1.
This article offers an analysis of legislative discourse, the most commonly used discourse in English of law-from the perspective of three metafunctions.
文章探讨了法律英语中最常用的语篇———立法语篇的特征,使用的理论框架是功能语法中的三大纯理功能,以美国宪法(不包括宪法修正案)为语料。
2.
The purpose of this thesis is to apply Halliday’s linguistic theory to analyze power concealed in the legislative discourse.
本文旨在运用韩礼德的语言理论来解读隐藏在立法语篇背后的权力。
6) legislative texts
立法语篇
1.
This thesis studies the cohesion devices of legislative texts, based on American and Chinese statutes.
本文以中国和美国的法律条文为语料,研究英汉立法语篇的衔接手段。
2.
Adopting the Theory of Linguistic Adaptation and the Approach to Translation as Adaptation and Selection as the theoretical foundation, the thesis explores the manifestation of translators subjectivity in the translation of Chinese legislative texts into English.
本文以顺应论和翻译选择适应论为理论,研究立法语篇翻译中译者主体性的发挥与体现,以进一步加强对这两种理论的理解与应用。
补充资料：BASIC语言(见程序设计语言)
BASIC语言(见程序设计语言)
BASIC
吕AS{CBASICyLJy〔1下〕语言(BASIC)见程序设计语言。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条