专业词汇(按中图法分类)
1) ethnic local enterprises
民族地区企业
1.
To get out of the trap,the key lies in realizing integration of higher education with ethnic local enterprises.
要突破这一陷阱,实现高等教育与民族地区企业的有效合作是其关键之一。
4) national enterprise
民族企业
1.
This paper explores the promoting effect of FDI to independent innovation of national enterprise based on the 37 industrial data of China.
利用中国全部工业企业中37个行业的数据,实证研究了FDI对我国民族企业自主创新产生的促进作用。
2.
The development of Qinghai national enterprise brand culture is in the initial stage.
但西部地区民族企业品牌文化建设与发展相对滞后,青海民族企业品牌的发展也刚刚起步,民族品牌文化发掘与定位,品牌经营模式的创新,品牌知名度的提升,品牌文化环境的营造等一系列问题都有待于我们进行深入地研究和探讨。
3.
Chinese national enterprise management and operational thoughts are expressed in four respects: developing and capturing of markets; raising and working on capital funds; developing and cultivating of potential talents; and, constructing the enterprise s unique spirits.
近代民族企业的经营管理思想主要有四个方面 :一是开拓市场和占有市场的思想 ;二是筹措资金和运用资金的思想 ;三是人才开发与培养的思想 ;四是营建企业精神的思想。
5) national enterprises
民族企业
1.
The modern merchants in Nanxun exported the silk produced in Huzhou and got so prosperous that they had a great influence on the social economy at that moment by investing into the new economic fields and establishing a group of early stage national enterprises in Hangzhou,Huzhou and Jiaxing, which laid a foundation for the modern silk industry,especially in the north of Zhejiang Province.
近代浔商因组织湖丝经出口外销而致富,以其雄厚的经济实力投资于新兴的经济领域,在杭州、湖州、嘉兴等地,创办了一批早期民族企业,奠定了浙江、特别是浙北近代丝绸工业的基础,对当时的社会经济产生了重要影响。
2.
There are interactions in foreign investing enterprises、government an d national enterprises in China.
外商投资企业与我国政府和民族企业之间存在着互动性，本文分别从外商投 资企 业战略与政府政策的演变过程、外商投资企业与民族企业的发展历程这两个方面分析了 这 种互动性，以利于更好地认识和利用外资。
3.
To promote our national enterprises making them stand erect in the changing market situation requires the enterprises themselves have a higher quality.
跨国公司进入国内市场和国际金融海啸给我国民族企业带来了重大压力,振兴民族企业并在风云变幻的市场形势中屹立不倒,就要求我们民族企业自身具备更高的素质。
补充资料：国家西部地区“两基”攻坚计划
国家西部地区“两基”攻坚计划
《国家西部地区“两基”攻坚计划（2004-2007年）》（以下简称《计划》）是指为贯彻《国务院关于进一步加强农村教育工作的决定》，进一步推进西部大开发，实现西部地区基本普及九年义务教育、基本扫除青壮年文盲攻坚目标而制定的工作计划。计划是我国普及义务教育进程中的一件大事，是党中央、国务院扶持西部地区基本普及九年义务教育、基本扫除青壮年文盲，提高国民素质，缩小东西部差距，促进当地经济发展和社会进步的一项重大举措。其主要目标是：西部地区整体上实现基本普及九年义务教育和基本扫除青壮年文盲目标，“两基”人口覆盖率达到85%以上，初中毛入学率达到90%以上，扫除600万文盲，青壮年文盲率下降至5%以下。为实施《计划》，中央投入100亿元专项资金，采取集中投入、分步实施的原则，从2004年开始，到2007年，用四年时间帮助西部地区尚未实现“两基”的372个县（市、区）以及新疆生产建设兵团的38个团场达到国家“两基”验收标准。该《计划》 在国务院领导下，由教育部、发展改革委、财政部和地方人民政府共同组织实施。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
