说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 逝川
1)  the flowing water in the river
逝川
1.
Thoughts on the flowing water in the river displayed the basic characteristics of the view of life shared by ancient Chinese,namely,the mode of perceptual and rational thinking,the understanding of the combination of human life and all things of creation,and of the philosophy of existence and extinction as an integral whole.
逝川之慨奠定古代中国人生命观的一些基本特点,即感性与理性交融的思维特点;人生与万物融汇的生命感悟;存在与消亡浑一的哲理深度。
2)  shi
1.
Explanatory notes on the version of “shi jiang qi nu” in Big Mouse;
《硕鼠》“逝将去女”正义
3)  Regret for the Past
《伤逝》
1.
A kind of unscramble about the creative target of Regret for the Past;
《伤逝》创作目的的一种解读
2.
Multi-dimensional Understanding of Language Leads to Successful Translation——The Hermeneutic Approach to Yang Hsien-yi and Gladys Yang s English Version of Lu Xun s Novel Regret for the Past;
化语言的多维理解为译文的形神兼备——杨宪益、戴乃迭《伤逝》译本的阐释学分析
3.
The Modern Expounding of Regret for the Past;
《伤逝》现代性阐释三题
4)  Disappearance [英][,disə'piərəns]  [美][,dɪsə'pɪrəns]
消逝
1.
The Repeal of the Imperial Examinations System and the Rural Esquire Disappearance;
科举制度的废止与乡村士绅的消逝
2.
The disappearance of youthhood refers to a specific social and cultural phenomenon rather than a physiological problem.
青年的消逝并不是指特定生理年龄生命群体的消逝而是就社会文化意义而言的。
5)  pass away
逝世
6)  Shangshi
《伤逝》
1.
Holding Your Hands,but Who will Live With Me Over a Lifetime——Trying to Compare Ideological Similarities and Differences between Zhongshendashi and Shangshi;
执子之手,与谁偕老——试比较《终身大事》与《伤逝》思想内涵的异同
2.
A Dialogue between the Living and the Dead:On Lu Xun s Shangshi;
生与死的对话——论《伤逝》
补充资料:逝川
1.指一去不返的江河之水。语本《论语.子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫!不舍昼夜。'" 2.比喻流逝的光阴。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条