1) traditional clan
传统宗族
1.
social capital character of traditional clan,including social capital credit mechanism,criterion mechanism and network mechanism;contemporary clan featuring the characteristics of social capitals is booming on the basis of traditional clan,when modernity of modern society faces plight and social phenomenon of "path dependence" appears.
宗族复兴现已是不争的事实,运用社会资本理论对宗族复兴的作用机理进行全面透视可以得出:传统宗族具有社会组织功能与特征的品质即传统宗族的社会资本特性,其内含传统宗族的社会资本信任机制、规范机制和网络机制;当代宗族正是在当代社会现代性的发展面临困境的社会背景下,基于传统宗族的社会资本特性,出现了"路径依赖"的社会现象而勃兴的;当代宗族是在农村现代化进程中获得重生的传统,不可避免的带有传统宗族的某些性质,同时也不可避免的要受到农村现代化大潮的涤荡与洗礼而发生异质性的变化,从而带有某些现代性的气息;因此,复兴的当代宗族是一种传统嵌入现代的社会组织。
2) minority traditional re ligion
民族传统宗教
3) The Tradition and Modern of Clan
宗族的传统与现代
4) Gathering All the Clansmen Into One
统宗合族
5) Patriarchal governance
宗族统治
6) Traditional Religion
传统宗教
1.
On Yi People's Protection of the Nature in Their Traditional Religion and Its Real Value
论彝族传统宗教中的生态保护观及现实价值
2.
With regard to traditional religion of overseas Chinese, the present work is based on the definition given to it by the governments of Southeast Asian countries concerned and the communities of Overseas Chinese and also on their understanding about it.
本文根据东南亚有关国家政府和华侨华人社会对华侨华人传统宗教的界定和理解 ,着重从传统宗教信仰的实质、对象、形式等方面对华侨华人传统宗教的基本特征及其在现代化进程中所经历的现代转化的主要表现进行分析 ,并在此基础上探讨了华侨华人传统宗教的发展趋势与前景 ,力图从一个侧面说明华侨华人传统宗教与现代化之间的密切相关
补充资料：传统
传统
tradition
传统(tradition)“传统，，」词从严格意义上讲，首先是指“传达”(tr翻smi-ssion)，任何个体都可以从其所生存的社会中学习到若干道德准则、累积的知识，甚至是祖先的成见。第二是指文化的延续过程，即把本民族、本地区文化中选择出特别有价值的，作为“传统”代代沿袭。所以一种传统乃是由某一团体而并非某一个人所产生的一种稳定的行为方式或标准，具有加强团体凝聚力的强大社会心理效应。但由于传统中往往可能包含着某些陈旧落后的因素，因此随着社会文化的变革，旧的传统与新风尚之间往往容易发生冲突。 (林乘贤撰沈德灿审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条