1) warm feelings and sincerity
温情与真诚
1.
In his collection of mini-novels Stories from Life(published by Writers\' Press in 2004) whether the colorfulness of "Involving officialdom" or the sadness of "tastes of life" or the fantasy of "anecdotes of the cultural revolution" emotionally described each shows warm feelings and sincerity behind compassion and fantasy and impress people by the strength of justice and morality.
从他的小小说集《人生故事》(作家出版社2004年版)来看,不论是"涉及官场"的斑斓,还是"生活百味"的酸辛,抑或是"文革轶事"的荒诞,都能在脉脉的叙事中,使人感受到正义的力量和道德的敬畏,显示出愁悯与荒诞后面的温情与真诚,而小小说的思想张力和艺术审美价值就在这温情与真诚中自然而然地溢现出来。
2) genuine love
真诚情爱
3) Empressement feelings
真诚之情
4) genuine feeling [passion]
真诚的感情
5) Hypocrisy and Honesty
虚伪与真诚
6) Politeness and Sincerity
礼貌与真诚
补充资料：温情
温柔深情：温情脉脉｜温情蜜意｜母爱的温情永生难忘。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条