1) original story criticism
本事批评
1.
The "historic intermediate object sense" fractures of Lu Xun\'s original story criticism,lead Lu Xun to "sticking to the past" in time,"touched the wall" in space,and achieve a specific existence of cultural poetics.
本事批评是时间上的历史哲学批评范式,亦是空间中人类本体生存方式。
3) anthology critique
选本批评
1.
As compare with anthology and anthology critique,anthology activity has more tension of theory.
这样,虽然选本活动的确存有着批评的质素,但却并非仅仅作为一种批评形态而存在,选本批评的命名在某种意义上遮蔽了选本活动的综合性与集合性。
4) expositive book
批评本
5) textual criticism of translations
译本批评
1.
Methods for textual criticism of translations can be categorized linguistically,textually,or culturally.
译本批评的具体操作方法可依语言、语篇、文化诸层面分解展开,且其“评”与“批”理当有不同的侧重点。
6) text criticism
文本批评
1.
The most noticeable shift in the development of 20th century literary criticism is from text criticism in the early stage to culture criticism in the late stage of the century.
20世纪文学批评的发展进程中最突出的转向是从早期“文本批评”到后期兴起的“文化批评”。
补充资料：本事
文学作品主题所根据的故事情节：～诗ㄧ这些诗词的～，年久失考。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条