1) life's motto
处世箴言
2) Proverbs
[英]['prɔvə:bz] [美]['prɑvɝbz]
箴言
1.
Biblical Literature:Proverbs Appreciation——Its Style and Culture;
论圣经《箴言》的文体特点及文化价值
3) A dictum;a saying.
箴言、格言
4) aphorization
箴言化
1.
The criterion of faithfulness,expressiveness and elegance includes the crux of all the other translational criteria,and that it has the features of the undertaker of translational criteria such as aphorization and the high degree of generality and so on.
严复提出的"信达雅"标准已包含各种翻译标准的内核,且具有箴言化、高层级性等翻译标准承担者的特征,因此,翻译标准应统一于"信达雅"。
5) domestic discipline
教子箴言
6) "fake epigram"
"伪箴言"体
补充资料：处世
在社会上处事，与人交往：丈夫处世兮立功名｜立身处世。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条