1) Qianxian dialect
乾县方言
1.
In Qianxian dialect,Tong(熥) and Heng(横) lost touch with its phrases because of the falling off of rhyme and the piling off of the written Chinese and colloquial chinese in the process of historical development.
考证方言本字就是利用语料来恢复词语和字形的对应关系,找回本字;乾县方言火通、横两个字在古今演变时分别由于阴化、文白叠置而与词语失去联系;理清历史音变,找到方言旁证,结合文献证明就可以分别找到方言本字。
2) Qianxian county
乾县
1.
Combining various physiognomy of Qianxian county of Shaanxi in the paper,we analysed the contents of groundwater element change characteristics and the cause in every sample point of the general physiognomy of Qianxian county, revealed the changing characteristic of element contents of the drinking water in different kinds of physiognomy.
文中结合陕西乾县地区的不同地貌类型,分析讨论各采样点元素含量的差异及原因,揭示了不同地貌类型地下饮用水元素含量的变化特点。
4) Meixian dialect
梅县方言
1.
After pointed out some problems in today's study of Hakka dialects archaic words such as not great number of archaic words, difference of etymological note, short of deepgoing general study, this paper made a special study on archaic words in Meixian dialect which is representation of Hakka dialects.
客家方言古语词的研究目前还存在着考释数量有限、考证本字不一、总体研究不够等问题，基于此，本文以客家方言的代表梅县方言为研究对象，对其中的古语词进行专门研究。
2.
The Meixian dialect, which shows the main characteristics of Hakkas dialect, has 16 initial consonants, 72 compound vowels and 6 tones.
梅县方言是客家方言的代表点，有声母16个，韵母72个，声调6个。
5) Huxian dialect
户县方言
1.
Huxian dialect abounds in verbs that can come into the collocation of"V+Gei".
户县方言"给"字用作动词时,有"给予、许配、嫁给、过继、刁难"等意义;用作介词时有"替、为、叫、让、向、往"等意义;户县方言的"给"字、"给咧"等还可以用作衬字。
2.
The monosyllabic word “起” in Huxian dialect implies “起来” and “去呀” indicates the speaker s questioning or stating the direction.
户县方言常用白读的单音词“起”表示“起来”的意义;把语气词“呀”置于“去”后或省掉“去”字表示对趋向的疑问或陈述;北京话的“A起来、A下来、A下去”,在户县方言里一律作“A咧”;户县方言“V来、V去”式复合趋向动词可重叠为“V来来、V去去”式;户县方言的“走”字变作阴平调时表示说话人告诉听话人与自己共同趋向行为的祈使;户县方言“去”字变作阴平调后相当于普通话的助词“吧”。
6) dialect of Rongxian
荣县方言
1.
In the dialect of Rongxian,there are more adjectives of ABB type than in Putonghua.
荣县方言中的ABB式形容词比普通话丰富,在口语中使用频率高,使表达更加生动形象,其结构类型、转换形式、语义构成和语法特点有明显的特征。
补充资料：乾县
乾县
乾县在黄帝时称好峙，为祭天之所．夏朝时为雍州之域，商时为岐周之地，春秋战国时属秦。秦孝公十二年(前350)始置好峙县。秦始皇统一六国，建都咸阳，好峙属京畿辅地．北魏时改好峙为漠西县，隋改为上宜县，唐又置好峙．唐睿宗文明元年(684)，唐高宗取葬县北之梁山，谓“乾陵”，遂更县名为“奉天”，以奉祀乾陵。唐德宗建中四年(183)因朱濉之乱，德9宗避难奉天，叛平，于兴元元年(784)升奉天为赤县，由京都直辖。唐昭宗乾宁二年(895)以奉天县置乾州。尔后屡有更迭，到民国2年(1913)改乾州为乾县．
地理面貌］
乾县位于关中平原中段北侧，渭北高原南缘，处北纬34°19′36″--34°45′05″，东经108°00′13″--108°24′18″之间。由于地处鄂尔多斯地台南缘与渭河断裂盆地的结合部，形成南部黄土台原、中部带状平原、北部丘陵沟壑三个地形地貌。东邻礼泉，西接扶风，麟游，南连兴平、武功，北临永寿。总面积1002.7平方公里。耕地103.12万亩。气候温和，四季分明，属暖温带大陆性季风气候，年平均气温13．1℃，无霜期为224天，年平均降雨量573--590毫米。
[矿藏资源］
本县石灰石蕴藏在北部，其面积约200平方公里。主要分布在县北海拔700米高程的地下断层以北-至海拔800米高程以南，呈东西带状分布。即主要分布在龙岩寺、马家坡、南张以北，邵山、罗家岭、北注泔以南的地区，其面积约190平方公里。其次还分布在五峰山一带，其面积约10平方公里。石灰石岩层厚度一般在1500米左右，藏量约3000亿立方米。埋藏深度在40～150米的黄土层下。地面裸露点有五峰山、乾陵、方山3处；河谷裸露点有龙岩寺、周家河、毛郎沟、南北村沟等13处。在所有裸露点中，除乾陵文物保护区及龙岩寺不能开采外，其他均可开采。其中工业价值最好的是五峰山矿区,含碳酸钙在97.25％以上，含氧化钙55％以上．属优质矿石，可以用做生产水泥、轻质碳酸钙等建材和化工产品。
［农业］
种植业通过走“公司农户”的路子，先后引进资金近亿元与陕西省种业集团公司、乾源设施农业开发有限公司、咸阳鑫藤生态农业开发公司等合作建成了灵源红提葡萄生产基地、铁佛设施农业生产基地、周城中原式弓棚蔬菜基地和漠西乡万亩油菜制种基地。养殖业通过实施“畜牧富民”工程，建成了梁村另胡、小曲奶牛养殖、王村上官秦川牛养殖、漠西贾赵笼养鸡、峰阳驼鸟养殖场等一大批养殖专业村和专业基地。布尔山羊、小尾寒羊、秦川牛、奶牛、獭兔、七彩山鸡、驼鸟等珍奇畜禽养殖已成为农民收入新的增长点，农村产业呈现出多样化发展的态势。
［旅游业］
乾陵是世界上唯一的一座夫妻皇帝合葬墓，是驰名中外的旅游胜地。近年来，我们对乾陵地面文物进行了建国以来最大规模的保护恢复和开发建设，完成了司马道路面铺设、陵区绿化、34尊石雕扶直加固，东西乳峰阙楼的考古试掘。新建恢复了黄土民俗村、懿德太子墓博物馆、乾陵地宫、唐艺乐宫等旅游景点。从95年开始，连续5年在乾陵举办“女皇节”花卉展。同时，加大陵区旅游秩序整治力度，优化游区环境。旅游条件的改善，增强了乾陵的吸引力，2000年，来乾县旅游的中外游客达539万人（次），实现旅游收入3760万元，旅游业的发展，带动了我县第三产业和县城建设的大发展。目前，第三产业在全县经济结构中所占比例已达到36。
［轻纺工业］
近年来，我们发挥优势，积极引进资金，与香港永丰股份有限公司合作创办了占地68.15亩，拥有员工2360人，年出口创汇280万美元的陕西福祥实业股份有限公司，年上缴税金76万元，成为西北纺织行业的利税大户。在永福祥的带动下，我县的纺织、印染业迅速发展壮大。目前，新联棉织厂、宝鑫元公司等10多户棉纺企业去县东郊乡镇企业小区落户，带动了乡镇企业小区纺织的崛起。今后，我们将以永福祥为龙头，组建轻纺企业集团，形成冲出世界市场的“航母”。
乾县在黄帝时称好峙，为祭天之所．夏朝时为雍州之域，商时为岐周之地，春秋战国时属秦。秦孝公十二年(前350)始置好峙县。秦始皇统一六国，建都咸阳，好峙属京畿辅地．北魏时改好峙为漠西县，隋改为上宜县，唐又置好峙．唐睿宗文明元年(684)，唐高宗取葬县北之梁山，谓“乾陵”，遂更县名为“奉天”，以奉祀乾陵。唐德宗建中四年(183)因朱濉之乱，德9宗避难奉天，叛平，于兴元元年(784)升奉天为赤县，由京都直辖。唐昭宗乾宁二年(895)以奉天县置乾州。尔后屡有更迭，到民国2年(1913)改乾州为乾县．
地理面貌］
乾县位于关中平原中段北侧，渭北高原南缘，处北纬34°19′36″--34°45′05″，东经108°00′13″--108°24′18″之间。由于地处鄂尔多斯地台南缘与渭河断裂盆地的结合部，形成南部黄土台原、中部带状平原、北部丘陵沟壑三个地形地貌。东邻礼泉，西接扶风，麟游，南连兴平、武功，北临永寿。总面积1002.7平方公里。耕地103.12万亩。气候温和，四季分明，属暖温带大陆性季风气候，年平均气温13．1℃，无霜期为224天，年平均降雨量573--590毫米。
[矿藏资源］
本县石灰石蕴藏在北部，其面积约200平方公里。主要分布在县北海拔700米高程的地下断层以北-至海拔800米高程以南，呈东西带状分布。即主要分布在龙岩寺、马家坡、南张以北，邵山、罗家岭、北注泔以南的地区，其面积约190平方公里。其次还分布在五峰山一带，其面积约10平方公里。石灰石岩层厚度一般在1500米左右，藏量约3000亿立方米。埋藏深度在40～150米的黄土层下。地面裸露点有五峰山、乾陵、方山3处；河谷裸露点有龙岩寺、周家河、毛郎沟、南北村沟等13处。在所有裸露点中，除乾陵文物保护区及龙岩寺不能开采外，其他均可开采。其中工业价值最好的是五峰山矿区,含碳酸钙在97.25％以上，含氧化钙55％以上．属优质矿石，可以用做生产水泥、轻质碳酸钙等建材和化工产品。
［农业］
种植业通过走“公司农户”的路子，先后引进资金近亿元与陕西省种业集团公司、乾源设施农业开发有限公司、咸阳鑫藤生态农业开发公司等合作建成了灵源红提葡萄生产基地、铁佛设施农业生产基地、周城中原式弓棚蔬菜基地和漠西乡万亩油菜制种基地。养殖业通过实施“畜牧富民”工程，建成了梁村另胡、小曲奶牛养殖、王村上官秦川牛养殖、漠西贾赵笼养鸡、峰阳驼鸟养殖场等一大批养殖专业村和专业基地。布尔山羊、小尾寒羊、秦川牛、奶牛、獭兔、七彩山鸡、驼鸟等珍奇畜禽养殖已成为农民收入新的增长点，农村产业呈现出多样化发展的态势。
［旅游业］
乾陵是世界上唯一的一座夫妻皇帝合葬墓，是驰名中外的旅游胜地。近年来，我们对乾陵地面文物进行了建国以来最大规模的保护恢复和开发建设，完成了司马道路面铺设、陵区绿化、34尊石雕扶直加固，东西乳峰阙楼的考古试掘。新建恢复了黄土民俗村、懿德太子墓博物馆、乾陵地宫、唐艺乐宫等旅游景点。从95年开始，连续5年在乾陵举办“女皇节”花卉展。同时，加大陵区旅游秩序整治力度，优化游区环境。旅游条件的改善，增强了乾陵的吸引力，2000年，来乾县旅游的中外游客达539万人（次），实现旅游收入3760万元，旅游业的发展，带动了我县第三产业和县城建设的大发展。目前，第三产业在全县经济结构中所占比例已达到36。
［轻纺工业］
近年来，我们发挥优势，积极引进资金，与香港永丰股份有限公司合作创办了占地68.15亩，拥有员工2360人，年出口创汇280万美元的陕西福祥实业股份有限公司，年上缴税金76万元，成为西北纺织行业的利税大户。在永福祥的带动下，我县的纺织、印染业迅速发展壮大。目前，新联棉织厂、宝鑫元公司等10多户棉纺企业去县东郊乡镇企业小区落户，带动了乡镇企业小区纺织的崛起。今后，我们将以永福祥为龙头，组建轻纺企业集团，形成冲出世界市场的“航母”。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条