1) school legal person
学校法人制度
1.
During the process of after-war education democratization in Japan, legal system in private university with the core of school legal person was formed.
战后,日本在推进教育民主化的过程中,形成了以学校法人制度为核心的私立大学法制体系。
2) the corporation system of civilian-run colleges and universities system
民办高等学校法人制度
3) school corporation
学校法人
1.
The generality and specialty of the school corporation determines the fact that when running a school, we must abide by the law, conform to the public interests, have as the basis the healthy development of students and make contributions to the progress of social civilization, without utilizing school and school education as the tools of making money.
学校法人的一般性和特殊性决定了学校办学既要依法自主办学,又必须符合公众的利益,必须以受教育者的身心健康发展为根本目的,必须为推进社会文明的进步作出贡献,不能把学校和学校教育作为牟利的手段。
4) school system
学校制度
1.
Establishing modern school system,upgrading school-running quality;
建立现代学校制度 不断提升办学品质——浅谈我校现代化学校管理的探索与实践
2.
The features and function orientation of school system in full moral education pattern;
整体德育模式中学校制度的特征与功能定位
3.
Based on certain ideas, modern school system is one of dynamic balance and coordinated development.
现代学校制度是根据一定的理念,把各种关于学校教育的规则按照合理性和内在关联性原则组成的动态平衡、协调发展的体系。
5) school institution
学校制度
1.
The new institutionalism theory provides us with an unique field of vision for observing the change of school institution.
新制度主义理论为我们观察学校制度的变迁提供了独特视野。
6) university corporation system
大学法人制度
1.
But the implementation of the university corporation system does not meet the initial expectations of the policy.
实施大学法人制度，有其逻辑必然性，也为不少国家的大学改革实践所采纳。
补充资料：民办高等学校
民办高等学校
指企事业组织、社会团体及其他社会组织和公民个人利用非国家财政性教育经费，依照国家和本市教育行政部
门制定的高等学校的设置标准，面向社会举办的实施高等学历教育的学校或实施高等非学历教育的教育机构。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条