2) Yueyang dialect
岳阳方言
1.
By making comparison between old-style dialect and new-style dialect spoken in Yueyang city,this article describes the phonetic system of the new-style Yueyang dialect,covering mainly its tones and phonetic characteristics.
本文针对岳阳市方言老派与新派差异较大的现状,对新派岳阳方言的语音特点进行了描写,主要内容包括新派岳阳方言的声韵调及其语音特点。
3) Huaiyuan dialect
怀远方言
1.
Huaiyuan dialect is subordinate to Jianghuai mandarin.
安徽怀远方言属江淮官话。
4) Huailai vernacular
怀来方言
1.
Huailai vernacular belongs to Zhangjiakou-Huhehaote dialect in Jin dialect.
怀来县位于河北省西北部,怀来方言属于晋语张家口、呼和浩特片,与普通话在语音、词汇、语法各个方面都存在着较大差异。
5) New Yueyang dialect
新派岳阳市方言
1.
New Yueyang dialect has the feature of Gan Dialect which is.
老派岳阳市方言受临湘路北、华容这些地方的影响,较多的具有西南官话的特征;新派岳阳市方言数十年来受岳阳县话的侵染,则带有了赣语的色彩。
6) MODAL PARTICLES IN THE YUEYANG DIALECT
岳阳方言的语气词
补充资料：北京方言笑话—北京方言版大话西游
普通话:我知道我该死，你杀死我都是应该的。曾经有份真诚的爱情放在我的面前，我没有珍惜，等到后来才后悔，人世间对我最好的就是你了，你用刀劈死我吧，不用想了，如果上天能再给我一次机会，我会对那个女孩子讲三个字：我爱你！如果一定要在这份爱加上个日期，我希望是一万年！！北京版：想当初有一段儿啵儿真的感情涝我跟前儿了,哥们儿我竟然牛屄烘烘地没给丫当回事儿,您说我孙不孙子?直到那个妞儿跟人家跑了,我这才琢磨过味儿来:我真他妈是个大傻屄！！...(操,你丫那刀片儿涝我脖子上半天了,到底什么时候帮我放血???)如果毛主席能再原谅一次我们这些失足青年,我会跪在丫面前再装一次孙子,保证吗儿好听说吗儿:“媳妇儿,哥们还是想泡你丫的!!”如果今儿个非要让我在哥儿几个面前表个态,给丫加上一个所谓的时间状语:——哥们，那您说一万年成吗?
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条