1) small watershed experimental station
小流域实验站
1.
According to hydrological and sediment data collected at two small watershed experimental stations located in the western mountainous area of Xingtai City of Hebei Province,the deceleration of soil erosion by watershed vegetation was studied under different watershed and different vegetation conditions.
根据河北省邢台市西部山区两个小流域实验站的水文泥沙监测资料,对不同流域在不同植被情况下,流域植被对减缓土壤侵蚀的作用进行分析,阐明流域植被对年输沙模数、地表径流含沙量以及次暴雨对输沙模数的影响等,结果表明,较好的流域植被对涵养水源、控制土壤侵蚀起重要作用。
3) hydrological basin study
实验流域
4) experimental station
实验站
1.
Based on the monitoring data on water quantity and water quality from two small river basin experimental stations in west mountainous areas of Xingtai City, an analysis is made on some factors affecting the water quality under conditions of different river basins, different covers, and different underlying surfaces.
根据邢台市西部山区2个小流域实验站的水量、水质监测资料,在不同流域、不同植被和不同下垫面情况下,对影响水质的因素进行分析。
5) mutilocation trial
区域实验
6) trial voyage experiment
水域实验
1.
Through the analysis of trial voyage experiments,some improvements are made,and therefore the requirements of overall performance are satisfied.
通过水域实验的分析,对局部进行了改进,使总体指标达到了良好的要求。
补充资料：实验流域
在一定的人为条件控制下，为深入研究水文现象和水文过程的某些方面，特别是为研究人类活动影响而设置的野外闭合小流域。是水文实验研究的一种途径。通过对实验流域中水文现象的对比观测、重复试验和人为改变影响水文过程的某些因素等方法，探索水文现象的物理过程和形成机制。
用流域进行水文研究始于19世纪90年代，瑞士在埃默河谷的两个面积相近（约60公顷）、森林覆盖面积不同的小流域上，进行了森林水文效应的对比研究。到了20世纪初，日本、美国相继进行流域研究。中国于1953年在淮北平原开始了流域研究。实验流域这一术语则是国际水文十年设立代表性流域和实验流域工作组后，才开始普遍应用的。其主要任务是，通过人工改变流域自然地理条件（即一项或多项流域特征），研究人类活动的水文效应。但在实际发展中则扩展到了从水文基础理论到水量、水质、泥沙和生态等许多领域的研究。
设置实验流域必须有明确的研究目的和方向。实验流域一般要具备以下基本条件：有适于研究目的的自然地理条件；除研究岩溶地区径流等特殊情况外，要选择闭合流域；流域面积不宜过大(一般在几平方公里以内)；有良好的水文控制和观测条件。由于水文现象的复杂性，实验流域常有较长期的研究计划和较多的流域重复和组合；在观测试验中，必须周密布设测点，配置高精度的仪器设备，有时还需要设计特种观测方法。实验方案和观测布置要通过分析研究反复改进。
用流域进行水文研究始于19世纪90年代，瑞士在埃默河谷的两个面积相近（约60公顷）、森林覆盖面积不同的小流域上，进行了森林水文效应的对比研究。到了20世纪初，日本、美国相继进行流域研究。中国于1953年在淮北平原开始了流域研究。实验流域这一术语则是国际水文十年设立代表性流域和实验流域工作组后，才开始普遍应用的。其主要任务是，通过人工改变流域自然地理条件（即一项或多项流域特征），研究人类活动的水文效应。但在实际发展中则扩展到了从水文基础理论到水量、水质、泥沙和生态等许多领域的研究。
设置实验流域必须有明确的研究目的和方向。实验流域一般要具备以下基本条件：有适于研究目的的自然地理条件；除研究岩溶地区径流等特殊情况外，要选择闭合流域；流域面积不宜过大(一般在几平方公里以内)；有良好的水文控制和观测条件。由于水文现象的复杂性，实验流域常有较长期的研究计划和较多的流域重复和组合；在观测试验中，必须周密布设测点，配置高精度的仪器设备，有时还需要设计特种观测方法。实验方案和观测布置要通过分析研究反复改进。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条