2) the ideological trend of tracking cultural roots
文化寻根思潮
1.
Beginning with the ideological trend of tracking cultural roots,the paper probes into a kind of old culture heritagegenealogical literature\'s effect on our society and reveals its rich social value,hoping all fields of the world can know,preserve,and use genealogical literature.
文章从文化寻根思潮入手,探讨了谱牒文献这一古老的文化遗产对当今社会发挥的作用,并揭示了其诸多的社会价值,以希望社会各界对谱牒文献能够了解、保护和应用。
3) the upsurge of seeking roots
寻根热潮
4) The Reflection of "Culture-retrospection Literature"
寻根文学再寻思
5) root-seeking
寻根
1.
In the New Age of literary creation, a clear cultural conservative trend has been exposed through those root-seeking writers literature theory, which comes into their literary creation in the form of a nostalgia and a reconstruction of the traditional culture.
在新时期文学创作中,寻根作家的文学理念呈现出较多的文化保守主义色彩,在创作上表现为对传统文化的怀旧和整合。
2.
From the root-seeking literature in the 80s last century, along with the accession into the 90s, a great number of Chinese novels have been rendered with a special focus on the countryside as well as its local niche.
本文以“地域建构”为分析视角,通过对80年代的“寻根文学”到90年代涉及到“乡土”主题的小说的研究,探讨其对“乡土”的建构方式的改变,从而进一步分析这种文学现象的发展脉络,并在世界文学的语境内、利用比较文学的研究方法分析其形成原因。
3.
Her works arouse great attention for their coverage of realistic life experience,rational meditation of social history,and recognition,understanding,hope and dissatisfaction of humans as well as a penetrating thought of self-awareness,self-reflection,self-analysis,unconscious root-seeking complex and an intense call for love.
她的创作包含着对现实人生的体验,对社会历史的理性思考,对于人的认识和理解、希望和不满,并渗透着对自我意识的推崇、自我反思与剖析、无意识的寻根情结以及对爱的强烈呼唤,这使她的作品受到众人的瞩目。
6) seeking roots
寻根
1.
The novel of Su Tong s RICE gives us a fable of seeking roots.
"苏童的《米》向我们讲述一个寻根者的寓言故事,文中几个寓意耐人寻味。
2.
In the symposium,the issues such as the relationship between Gushi culture and Fujian and Taiwan culture,Gushi figures and the figures of Fujian and Taiwan,the family name in Fujian and Taiwan and that in Gushi,and the development and research of the resource of seeking roots were discussed.
河南省海外联谊会、河南省人民政府台湾事务办公室、河南省归国华侨联合会、河南省固始县和河南省社会科学院历史与考古研究所联合于2008年10月21日至22日在固始县召开了"光州固始与闽台历史渊源关系研讨会",来自海内外的350多名专家学者参加了会议,共收到论文70多篇,主要围绕固始与闽台文化、固始与闽台人物、固始与闽台姓氏、固始寻根资源开发与研究等问题展开商讨。
补充资料：抗战前期的电影热潮
1937年7月7日，抗日战争全面爆发，抗日民族统一战线正式宣告成立。在文艺界，1937年7月28日，上海市文化界救亡协会成立。7月30日，电影界工作人协会也宣告成立，并成立了中国电影界救亡协会。 1937年11月，上海失守。全国几乎95%以上的戏剧人才都集中在汉口。在党的领导和策划下，于1937年底成立了中华全国戏剧界抗敌协会。继后中华全国电影界抗敌协会也宣告成立。 在电影制片厂中，当时的中央电影摄影场，简称“中电”是由国民党中央宣传部直接控制的。在抗战初期也拍摄了一些反映抗战的纪录片如《空军战绩》、《凇沪前线》、《芦沟桥事变》等：尔后，在党组织的同意下，沈浮、赵丹、白杨等人加入“中电”后，还拍出了像《中华儿女》、《长空万里》这样的抗战影片，表现出了一点抗日进步，但这种进步毕竟是短暂的。 与“中电”相反，由“汉口摄影场”改组扩充而成的中国电影制片厂，简称“中制”则由于归当时的“军事委员会”政治部下属三厅领导，三厅厅长是郭沫若。“中制”的创作生产力量处在党的直接领导下。史东山、舒绣文和后来调进的袁牧之、陈波儿等，使“中制”在1938年1月至10月武汉沦陷的短短九个月中就取得了完成3部故事片和50多部纪录短片的成绩。 另外，原来在太原的西北影业公司于1938年5月主动和政治部三厅联系，在阳翰笙的支持下，瞿白音、沈浮、贺孟斧等人加入了西北影业公司，并把制片厂迁到成都，拍摄了优秀的长纪录片《华北是我们的》，故事片《风雪太行山》。 在抗日战争开始后，最先反映的是新闻纪录片。较有影响的有《芦沟桥事变》、《抗战特辑》、《电影新闻》、《华北是我们的》等，特别是《抗战特辑》第二集纪录的八路军平型关大捷的部分史实镜头尤为珍贵。 在故事片方面，“中制”于1938年初由史东山编导的《保卫我们的土地》，1939年的《好丈夫》、11月的《胜利进行曲》等都较好地反映了中国人民抗日的爱国热情，西北影业公司的《风雪太行山》中的著名抗日歌曲《在太行山上》由冼星海谱曲，成为流传后世的经典革命歌曲。另外，“中电”沈西苓编导的《中华儿女》；“中制”的《八百壮士》、《塞上风云》、《胜利进行曲》等都是优秀的抗战影片。总的说来，这一时期，爱国的、抗日的精神和主题在电影创作总占着压倒的地位并显示巨大活力，激发了全国人民的抗战热情。起者团结、教育人民的作用，是抗战电影史上的灿烂篇章。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条