1) search-origin tourism
寻根旅游
1.
A Probe into Search-origin Tourism of China:discussion on the search-origin tourism in Guguangzhou,Henan province;
中国寻根旅游研究——兼论河南“古光州”寻根旅游开发战略
2.
The SWOT Analysis and Countermeasures on Search-origin Tourism Development in Henan
河南发展寻根旅游的SWOT分析与对策
3.
Comprehensive analysis on search-origin tourism in Henan shows that Henan is rich in tourist resources and culture.
运用SWOT对河南寻根旅游的综合分析表明,河南旅游资源丰富、文化底蕴深厚且具区位优势,只要加大投入、深挖文化内涵、积极开发旅游产品,就能成为中部乃至全国的寻根旅游热点地区。
2) a tour for root seeking
寻根游
1.
When we design a project on a tour for root seeking,we not only must take to its "presence",moreover also must pay attention to its "absence",in other words must take to have tourist s ancestor s each kind of factor,for example local natural landscape,humanities landscape and manners and customs and so on.
在规划寻根游项目时,有关方面不仅要关注寻根游的“在场”,还要关注它的“不在场”,即蕴含着产生游客的祖先的各种因素诸如当地的血统、当地的人文环境以及自然环境等,只有这样才能打开思路,在寻根游领域内开出一片新的天地。
3) "origin searching and ancestry sacrificing" tour
"寻根祭祖"游
4) Liu Zhenyun s Journey to Seek the Root
刘震云的寻根之旅
6) root-seeking
寻根
1.
In the New Age of literary creation, a clear cultural conservative trend has been exposed through those root-seeking writers literature theory, which comes into their literary creation in the form of a nostalgia and a reconstruction of the traditional culture.
在新时期文学创作中,寻根作家的文学理念呈现出较多的文化保守主义色彩,在创作上表现为对传统文化的怀旧和整合。
2.
From the root-seeking literature in the 80s last century, along with the accession into the 90s, a great number of Chinese novels have been rendered with a special focus on the countryside as well as its local niche.
本文以“地域建构”为分析视角,通过对80年代的“寻根文学”到90年代涉及到“乡土”主题的小说的研究,探讨其对“乡土”的建构方式的改变,从而进一步分析这种文学现象的发展脉络,并在世界文学的语境内、利用比较文学的研究方法分析其形成原因。
3.
Her works arouse great attention for their coverage of realistic life experience,rational meditation of social history,and recognition,understanding,hope and dissatisfaction of humans as well as a penetrating thought of self-awareness,self-reflection,self-analysis,unconscious root-seeking complex and an intense call for love.
她的创作包含着对现实人生的体验,对社会历史的理性思考,对于人的认识和理解、希望和不满,并渗透着对自我意识的推崇、自我反思与剖析、无意识的寻根情结以及对爱的强烈呼唤,这使她的作品受到众人的瞩目。
补充资料：国内旅游业与国际旅游业
国内旅游业与国际旅游业
国内旅游业与国际旅游业国内旅游业是为国内居民提供旅游服务的行业。它的服务对象是国内旅游者.旅游者支付的是国内货币。国内旅游业的兴起与发展同一国社会经济发展水平紧密相关一方面，随着经济的发展和居民收入的增加.人们的基本生活有了保障之后，产生了更高层次的需求，从而把收入的一部分用于集物质享受与精神享受于一体的旅游活动。另一方面.随着社会生产力的提高和科学技术的进步，社会基础设施和文化环境的改善，为居民进行旅游活动创造了便利条件。国内旅游业的发展不仅可以丰富居民的物质文化生活，增加政府的财政收入，对具有旅游资源的边远落后地区的经济发展和当地居民生活的改善也会起促进作用国际旅游业包括:①组织国内居民赴国外旅游。②接待国外旅游者来国内旅游。前者的服务对象是本国居民，后者的服务对象是国外旅游者。国际旅游业的发展是全球经济和科学技术发展的结果。发展国际旅游业，可以为国家赚取外汇收入，利于平衡国际收支和购买国外先进技术产品.也能促进与国外经济、文化、科学、技术的交流，还可以增进各国人民之间的相互了解和友谊，有利于世界和平
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条