1) information receivers
信息接受者
1.
Being excessive and ignoring the information receivers in the translations of Chinese tourist texts are two sides of one problem.
汉语旅游语篇英译中存在的"过度"和"不关注信息接受者"的现象是一个问题的两个方面。
2) information acceptance
信息接受
1.
On the basis of the principle of Marxist Cognitive Theory,the stratificationality of information acceptance in teaching activites,for instance,image sensing level,perceptual deepening level,memory storing level,is analysed.
依据马克思主义认识论的原理 ,分析了教学活动中信息接受的层次性 ,即形象感知层、理性深化层、记忆储存层 ;依据交际学理论 ,分析了教学活动中体态信息反馈的功能性 ,即组织秩序的体态信息反馈 ,教学效果的体态信息反馈 ;并结合教学活动现象分析了两者的关系。
2.
Human information acceptance is a fundamental phenomenon in human society.
人类信息接受是人类社会活动中的一个基本现象。
4) information receiving station
信息接受台
5) hearer-new information
受话者新信息
1.
It s concluded that in the following four typical contexts,definite NPs can convey hearer-new information,such as,brand-new information,new information in the list,information as a reminder,modified information,hence acceptable in existential sentences.
由于确指效应,确指名词一般不用于There-be存在句结构,但在特定的语境中,确指名词可以传递受话者新信息,这时,它可以在存在句中得到允准。
6) information assimilating efficacy
信息接受效果
补充资料：管理信息与信息系统
管理信息与信息系统
.【管理信息与信息系统】一个组织要生存和发展离不开信息的支持，尤其在科学技术高度发展的今天更是如此。为了维持正常生产经营和在对重大事件进行决策过程中，所需要的各种信息都可称之为管理信息。 任何组织和部门都无可置疑地把管理信息作为组织必不可少的财富。 管理信息具有广泛的意义。大到国家宏观经济管理信息，小到一个企业内部管理信息;管理信息既可以是综合性的管理信息，也可以是为某一特定职能服务的管理信息。不同的管理层次，不同的管理部门对管理信息有着不同的要求，一般按照管理决策功能层次对管理信息进行分类，如下图所示。上层管理信息种类特征一决策管理信息预侧功能中层一定期综合管理信息管理控制事务处理层一日常业务活动管理信息事务处理若层管理活动层次与信息分类图上述管理层次称为管理金字塔，它表明越往上层，决策的特征越明显，其管理信息也无一定规律可循且多具有偶然性和预测性，因此，信息的获取就更加复杂。越往下层其管理信息的来源主要来自企业自身内部且相对固定，其主要作用是为企业正常的生产和销售活动提供控制和支持，每一层管理信息同时都要为上一层管理系统提供支持。 从上面对管理决策层次与相应管理信息特征的分析可知，不论哪一层的管理信息，其信息的组成与作用都是与系统有关的。从一般意义上来说，系统是由若干相互联系、相互作用的要素所构成的具有特定功能的有机整体。从属于更大系统的任何系统都统称为子系统，而系统本身又包含诸多要素，这些要素相对该系统来说是子系统。每一管理层次既有人、财、物等要素组成的实体系统，又有包含诸多方面信息要素的信息系统。例如一个城市教育管理信息系统就包含全日制普通学校教育信息、成人教育信息、组织人事信息、学生学员信息等等。而学校教育信息又包含大、中、小、幼教育信息、专业信息等等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条