1) self-guided tour
自助导游
1.
To solve this problem,this paper systematically studies the design of a self-guided tour of scenic spots system based on Pocket PC,describes the principle and functional modules of the system,and studies in depth how to display GPS positioning dynamically by using MapX Mobile map control.
文中以日益蓬勃发展的自助旅游业为背景,针对自助旅游中出现的游客迷路、遗漏景点等问题,介绍了以Pocket PC为应用平台的景区自助导游系统的设计思路,阐述了系统的原理及功能模块组成,并研究了如何利用MapX Mobile地图组件编程实现GPS(全球定位系统)动态定位显示的技术。
2) self-help electronic tourist guide system
自助电子导游系统
3) Self-help travel
自助旅游
1.
Self-help travel is a new tendency of modern tourism.
自助旅游是现代旅游业的一种新趋势,受到广大旅游爱好者的喜爱,但是也存在着一些安全隐患。
4) independent travel
自助旅游
1.
Till now,there isn t a unified definition about independent travel.
自助旅游在我国越来越受到人们的青睐,发展十分迅速,然而目前有关自助旅游的研究还不能跟上实际发展的需要,特别是这个大家频繁使用的术语,目前还没有一个统一的定义,给进一步的研究和统计带来很多不便之处。
2.
In recent years, a new type of books, independent travel guide book, springs up in domestic book market.
近两年在国内图书市场上兴起一种新型的图书品种——自助旅游图书,图书所承载的住宿、交通、饮食、景点等实用信息给旅游者全方位的指导和帮助,为旅游者的出行提供了极大的便利,成为自助旅游者最重要的信息资料来源。
3.
With the transition of global tourism development, Independent Traveling has become a thriving travelling style.
自助旅游是全球旅游发展转型背景下的新型主导型旅游方式。
5) self-help visitor
自助游客
6) independent travel
自助游
1.
The change of the travelers desire is natural and the reason of emerging of independent travel from the concept and type of independent travel.
从自助游的概念及其类型入手,指出旅游者消费需求的变迁是自助游产生的必然、深层的原因。
2.
At present,the independent travel as a kind of fashionable traveling way is developing fast in the domestic.
当前,自助游作为一种时尚的出游方式在国内正迅猛发展。
3.
This essay firstly analyzes the reason for the rise of the independent travel from the factors of travelers and the improvement of social conditions.
自助游是新兴的一种旅游方式,具有巨大的市场发展潜力。
补充资料：自助
1.帮助自己。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条