1) internal predicament
内生困境
1.
Based on an in-depth inspection from the particularity view of resources system,this paper analyzes the internal predicament and deep-rooted causes in the development of ethnic village tourism in minority areas with a solution proposed.
本文以四川理县桃坪羌寨为例,基于对资源系统特殊性的深层次考察,解析少数民族村寨旅游开发中的内生困境及深层次根源,在此基础上提出少数民族村寨旅游开发的治理路径选择。
3) exterior plight
内部困境
1.
Chinese modern poems is not only facing the unconcerned exterior plight of being isolated by the social mass,but the interior plight in the aspects of poetry composing,reading,and criticizing.
世纪之交的中国新诗面临着遭遇社会大众集体性疏离、冷漠的外部困境,同时新诗在创作、阅读与批评等方面也面临着内部困境。
5) Existence dilemma
生存困境
1.
The author has analyzed the influence of Lolita s existence dilemma upon her personality and tragedy from her existence dilemma,modern American social conception and social salvage mechanism.
从洛丽塔的生存困境中,从美国现代社会观念和社会挽救机制方面来分析洛丽塔所处的生存困境对其个性及悲剧的影响,从对洛丽塔人物形象的阐释中,应该深刻认识到社会挽救机制对自我选择的影响是值得深入探讨的重大社会问题。
2.
However, ever since the late 1990s, teacher training schools have shown a sagging tendency and have got into an existence dilemma.
然而，从20世纪90年代末开始，县级教师进修学校表现出了萎缩的趋向，陷入一种生存困境之中。
3.
The existence dilemma of women was analyzed,calling women\'s self-communion under the male-centered culture,so as to critique the culture effectively.
深刻剖析了女性的生存困境,呼唤男性中心文化下女性的自省,从而达到对这一文化的更为有力的批判。
6) living predicament
生活困境
1.
Comparing with the students in school, the young worders are not only underdducated , but also living a complicated society which bring them more living predicaments and mental pressure ,Now social work is not enough for them .
在我国的农民工大潮中,有很多年龄在16岁以上20岁以下的打工者,本文称之为打工青少年群体,这个群体面临着青春期普遍的成长危机,同时与在校青少年相比,他们失去的不仅是受教育的机会,而且还生活于一个复杂的社会环境中,让他们面临更多的生活困境与心理压力。
补充资料：困境
囚徒困境的故事讲的是，两个嫌疑犯作案后被警察抓住，分别关在不同的屋子里接受审讯。警察知道两人有罪，但缺乏足够的证据。警察告诉每个人：如果两人都抵赖，各判刑一年；如果两人都坦白，各判八年；如果两人中一个坦白而另一个抵赖，坦白的放出去，抵赖的判十年。于是，每个囚徒都面临两种选择：坦白或抵赖。然而，不管同伙选择什么，每个囚徒的最优选择是坦白：如果同伙抵赖、自己坦白的话被放出去，不坦白的话判一年，坦白比不坦白好；如果同伙坦白、自己坦白的话判八年，不坦白的话判十年，坦白还是比不坦白好。结果，两个嫌疑犯都选择坦白，各判刑八年。如果两人都抵赖，各判一年，显然这个结果好。但这个帕累托改进办不到，因为它不能满足人类的理性要求。囚徒困境所反映出的深刻问题是，人类的个人理性有时能导致集体的非理性%26#8212;%26#8212;聪明的人类会因自己的聪明而作茧自缚。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条