1) predicament of linguistic sense
语感困境
1.
However,it falls into "predicament of linguistic sense" to certain extent,because of the narrowness of its discipline perspective and weakness of its quantitative analysis based on the current language material data base,which causes the difficulty in the rational solution of some closely related problems such as "frequency","distribution","currency" and "norm" in its norm study.
在最近20多年的研究中,现代汉语的新词新语研究取得了一定的进展,其规范研究始终在该领域最引人注目;但由于科学视野偏狭,以相关的动态流通语料库为依托的计量分析的薄弱,致使和新词新语的规范研究密切相关的"频率"、"分布"、"流通度"、"规范度"等问题难以得到较合理的解决,新词新语的规范研究因而在一定程度上陷入了根据部分语料拍板、跟着感觉走的"语感困境"。
3) the Crisis of Modern German
德语困境
4) spoken language dilemma
言语困境
补充资料：语感
1.对语言的感觉。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条