1) sense of language situation
语境感
2) understanding the context of words
感受语境
1.
How can television emcees make excellent development in the new media environment? How can they finish all the tasks without information? How can they meet the curiosity of audience for the occurrences? Therefore,“understanding the context of words”now becomes a necessary skill and quality for every excellent emcee in the new media environment.
电视节目主持人如何在媒体新环境中求得优质发展,如何在信息未知的情况下完成每次播选题的任务,如何满足观众对事态发展近况的同步知晓……“感受语境”就是每一位优秀主持人在媒体新环境中获得成功发展所应具备的、不可或缺的高素质、高技能。
3) predicament of linguistic sense
语感困境
1.
However,it falls into "predicament of linguistic sense" to certain extent,because of the narrowness of its discipline perspective and weakness of its quantitative analysis based on the current language material data base,which causes the difficulty in the rational solution of some closely related problems such as "frequency","distribution","currency" and "norm" in its norm study.
在最近20多年的研究中,现代汉语的新词新语研究取得了一定的进展,其规范研究始终在该领域最引人注目;但由于科学视野偏狭,以相关的动态流通语料库为依托的计量分析的薄弱,致使和新词新语的规范研究密切相关的"频率"、"分布"、"流通度"、"规范度"等问题难以得到较合理的解决,新词新语的规范研究因而在一定程度上陷入了根据部分语料拍板、跟着感觉走的"语感困境"。
4) contextual sensitivity
语境敏感性
1.
Cognitive contextualists hold that "knowing" is context-sensitive,and that the contextual sensitivity of "knowing" is characterized by such features as being elliptical,vague,gradable,indexical and contrastive.
认知语境主义者认为,"知道"是语境敏感的,"知道"的语境敏感性表现为"知道"是省略的、含糊的、等级的、标识的、对比的。
5) context sensitive program
语境敏感方案
6) Emotional Context in Products Design
产品中的情感语境
补充资料：后现代语境
后现代语境
是目前学术理论界常用的名词。由于后现代主义文学对历史话语和宏伟叙事的否定，即不再相信那些历史性的伟大主题和英雄主角，也不去期望找到返回宏伟叙事的道路，无限地延伸了局部的话语游戏和文本操作性，反过来使后现代缺乏整体性把握世界的能力和表述对世界进程的完整的理念，这就进一步导致后现代的“表征危机”，出现了与现代社会大相径庭的“崭新语言现实”，它剧烈地改变了图文符号原有的交流功能，形成一种为传统批判理论无法解释无法接受的后现代文化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条